roberto juarroz: poesía vertical
II: 61
Pensar nos roba el mirar.
¿Dónde está entonces la visión,
su hebra de música sin variaciones de sonido,
su coincidencia de ojo y sueño,
roberto juarroz: poesía vertical
II: 61
Pensar nos roba el mirar.
¿Dónde está entonces la visión,
su hebra de música sin variaciones de sonido,
su coincidencia de ojo y sueño,
gottfried benn
apendicitis
Todo está pulcro y preparado para el corte.
Los cuchillos humean. El abdomen marcado.
Bajo paños blancos hay algo que gime.
«Señor profesor, todo está listo.»
charles baudelaire: pequeños poemas en prosa 25
la hermosa dorotea
Agobia el Sol a la ciudad con su luz recta y terrible;
la arena resplandece y el mar espejea.
Cobardemente se rinde el mundo estupefacto
y duerme la siesta, siesta que es una especie
merodeos populares
natasha
Natasha va (como) muy puesta, con lo que quiero decir
muy trabajada, con mucha labor de embellecimiento
y puesta a punto en los talleres traseros del run.Me gustan
esos labios de color violeta
luisa castro
material de construcción
I
Alrededor de tu casa el mundo estaba en obras.
Una advertencia a tiempo no hubiera bastado
ni la cívica señal para que no jueguen allí los niños.
Una madre tan poco celosa del peligro de los cables
marosa di giorgio: la edad anaranjada
20
Dios en el centro, y aunque se moviese todo giraba a su alrededor.
Dios, de cerca era negro, y de lejos, como la luz, brillante.
No. Hablo mal.
juan gelman: valer la pena
seguro
El poema da vueltas alrededor del cuarto.
Obtuso y persistente, dice.
Mira palabras, pero
no se deja mirar por ellas. Así
vijay seshadri
superviviente
pulitzer 2014
Te reprochamos que sobrevivieras.
Gente mejor que tú está muerta,
pero tú sigues fichando cada día.
Tu cuerpo se ha agostado pero no ha derramado
gottfried benn
pabellón de parturientas
Las mujeres más pobres de Berlín
—trece niñas en cuarto y medio,
putas, prisioneras, execradas—
retuercen aquí sus cuerpos y gimen.
raymond carver
¿qué puedo hacer?
Lo único que me apetece hoy es echar un vistazo a esos pájaros
tras la ventana. El teléfono está desconectado,
así mi querida familia no podrá alcanzarme y echarme el lazo.
Ya les he dicho que el grifo se ha secado.
seamus heaney
el zahorí
Cortada del seto vivo una vara de avellano en forma de horquilla
Que él sujetaba firme por los extremos de la V:
Rodeando el terreno, persiguiendo el tirón
Del agua, nervioso, pero profesionalmente
charles simic
carnicería
A veces, mientras paseo en la noche,
me detengo ante una carnicería cerrada.
Hay una sola luz encendida
como la luz en la que el convicto cava su túnel.
Aprecio enormemente muchos de los poemas de ¨De una niña de provincias que se vino a vivir en un Chagall¨,…
[…] “Al sol de Prestatyn” es un poema de Phillip Larkin donde se describe un cartel que encontramos al paso en una carretera.…
La alfabetización nos va a llevar a mundos que aún no son explorados para las personas que no exploran las…
Estos intelectualeeees... Ángel
Pues se agradece, Master, uno siempre echa en falta las buenas traducciones y, en especial, de estos monstruos de la…
Es una lástima que en este post tan bonito haya una traducción tan pobre... Para hacer justicia al poema y…
Propongo una explicación ( ) de este hermoso y potente texto, tanto para hacerle justicia como para hacer justicia a…
Magistral ndalfonso
Vamos, vamos, muchachos, que posiblemente ni siquiera habéis leído a Dante, ¿acaso pretendíais leer Miércoles de Ceniza de corrido, como…
Aprovecharé este poema para explicarme —a mí mismo sobre todo— algunos asuntos de la poesía y la poética que, estando…
Carlos para los poetas --y, en general, para los escritores-- introducirse en el mercado editorial es un auténtico drama, ya…
Me imaginaba los premios y el amaño detrás de cada uno, pero ahora confirmo mis sospechas. Qué desilusión. La verdad.…
Me parece un buen poema; antes, cuando entonces, hubiera dicho que necesito que un poema tenga imágenes concretas, imágenes reales,…
No quiero seguir hablando, gracias. NdAlfonso
Tiene usted razón (ya estará acostumbrado) .Pero yo en mi infinita ignorancia pensaba que hablábamos de muerte y religión, no…