CANCIÓN DE AMOR (II) 

 

 

 

Todavía hay en el bosque

rollos de corteza de abedul

circundando el leño casi

desaparecido: cuando

ya estemos más allá

del leño y de la estrella

esta blanca canción nos

unirá en un abrazo en el

bosque de la cabeza de un amante.

 

 

 

LOVE SONG (II)

 

 

 

Rings of birch bark

stand in the woods

still circling the nearly

vanished log: after

we go to pass

through log and star

this white song will

hug us together in the

woods of some lover’s head.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Basura y otros poemas

Título original: Garbage / Collected Poems (selección)

Ammons, 1972

Traducción: Daniel Aguirre Oteiza & Marcelo Cohen

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos requeridos están marcados *

Publicar comentario