Carson McCullers
ella murió de alcoholismo
envuelta en una manta
en la silla de cubierta
de un barco de vapor
todos sus libros de aterradora soledad
leer más
como el abrirse de las flores
Número 6
Me decidiré por el caballo número 6
una tarde de lluvia
con un vaso de café en la mano,
un corto camino que recorrer;
40.000 moscas
40.000 moscas
separados por una tormenta pasajera
nos juntamos nuevamente
revisamos las paredes los techos buscando fisuras
y las eternas arañas
nosotros simplemente olvidamos a los nuestros
vidas en la basura
el viento sopla fuerte esta noche
y es un viento frío
y pienso en los muchachos
en están en el paro
un pájaro que nadie quiere. es mío.
el compañero
yo no estoy solo.
él está ahora aquí.
a veces pienso
que se ha ido
lo que cuenta es observar las paredes
consumación del dolor
oigo incluso las montañas
la forma en que rien
arriba y abajo de sus azules laderas
y abajo en el agua
me pregunto si está ahí
pobreza
es el hombre al que nunca has visto
el que te sostiene en marcha,
el que ha de llegar
algún día.
‘la gente sin amor las calles la soledad las paredes son míos también’
cuando el precio no sea para siempre
las damas del verano
las damas del verano
morirán como la rosa
y la mentira
las damas del verano amarán
‘como los ojos de un tigre mirando el pasado en el viento’
las almas de los animales muertos
las almas de los animales muertos
detrás del matadero
doblando la esquina, había
un bar
y me sentaba allí
y también
zapatos
cuando eres joven
un par
de zapatos
de mujer
las calles florecen en la noche
Paz
Junto a la mesa de la esquina en
El café
Está sentada
Una pareja de mediana edad.
Han terminado de comer
sé amable
sé amable
siempre nos piden
que entendamos
el punto de vista de los demás
no importa lo anticuado
Aprecio enormemente muchos de los poemas de ¨De una niña de provincias que se vino a vivir en un Chagall¨,…
[…] “Al sol de Prestatyn” es un poema de Phillip Larkin donde se describe un cartel que encontramos al paso en una carretera.…
La alfabetización nos va a llevar a mundos que aún no son explorados para las personas que no exploran las…
Estos intelectualeeees... Ángel
Pues se agradece, Master, uno siempre echa en falta las buenas traducciones y, en especial, de estos monstruos de la…
Es una lástima que en este post tan bonito haya una traducción tan pobre... Para hacer justicia al poema y…
Propongo una explicación ( ) de este hermoso y potente texto, tanto para hacerle justicia como para hacer justicia a…
Magistral ndalfonso
Vamos, vamos, muchachos, que posiblemente ni siquiera habéis leído a Dante, ¿acaso pretendíais leer Miércoles de Ceniza de corrido, como…
Aprovecharé este poema para explicarme —a mí mismo sobre todo— algunos asuntos de la poesía y la poética que, estando…
Carlos para los poetas --y, en general, para los escritores-- introducirse en el mercado editorial es un auténtico drama, ya…
Me imaginaba los premios y el amaño detrás de cada uno, pero ahora confirmo mis sospechas. Qué desilusión. La verdad.…
Me parece un buen poema; antes, cuando entonces, hubiera dicho que necesito que un poema tenga imágenes concretas, imágenes reales,…
No quiero seguir hablando, gracias. NdAlfonso
Tiene usted razón (ya estará acostumbrado) .Pero yo en mi infinita ignorancia pensaba que hablábamos de muerte y religión, no…