LXXVIII 

… pero ahora lamento esto: que tu sucia saliva haya meado los besos puros de

una muchacha pura. Pero eso no te lo vas a llevar sin castigo: pues todos los siglos te

conocerán y la vieja fama dirá qué clase de hombre eres.

LXXVIII 

… sed nunc id doleo, quod purae pura puellae

sauia conminxit spurca saliua tua.

uerum id non impune feres: nam te omnia saecla

noscent et, qui sis, fama loquetur anus.

Catulo

Catulli Carmina

Rosario González Galicia

Mañana es Arte

Biblioteca Babab

Revisado Marzo 2002

Volumen nº7

Madrid