E.E. Cummings

Complete Poems

1904-1962

Cummings, E. E. (Edward Estlin), 1894-1962.

[Poems]

Complete poems, 1904-1962/E.E. Cummings:

by George J. Firmage

Tulips & Chimneys (1922 Manuscript)

TULIPS

 

impressions

V   stinging

     

IMPRESIÓN V

punzantes

dorados enjambres

sobre las agujas

cantos

            plateados  las letanías  las

grandes campanas tañen rosadas

las gordas campanas lascivas

                                               y un alto

viento

dragando

el

mar

con

sueño

-S

 

IMPRESSION V

stinging

gold swarms

upon the spires

silver

           chants the litanies the

great bells are ringing with rose

the lewd fat bells

                            and a tall

wind

is dragging

the

sea

with

dream

-S