[Los poemas están presentados en orden cronológico. Fueron tomados Poems: 1923-1954, publicado por Harcourt, Brace & World en 1954 (identificados por el número del poema y el de la página en que aparece); de 95 Poems y de 73 Poems (misma editorial, identificados por 95P o 73P, más el número del poema). La fecha indicada para cada poema permite ver a qué libro pertenece. La obra poética de e.e.c. incluye: Tulips & Chimneys (1923); & (And) (1925); XLI Poems (1925); Is 5 (1926); W (Viva) (1931); No Thanks (1935); New Poems (1938); 50 Poems (1940); 1 x 1 (1944); XA1PE (1950); 95 Poems (1958); 73 Poems (1961). Di preferencia en la selección a la voz «del amor» sobre la «de la indignación»)] Nota del T.

 

 

VII: 50

Buffalo Bill’s

defunct

     who used to

             ride a watersmooth-silver

                stallion

and break onetwothreefourfive pigeonsjustlikethat

                          Jesus

he was a handsome man

              and what i want to know is

how do you like your blueeyed boy

Mister Death

Buffalo Bill

difunto

           él

           que montaba un semental

                                                    de fluida plata

y abatía unadostrescuatrocinco palomasenuntrís

  Jesús

era un hombre excelente

             y lo que yo quisiera saber es

si le gusta su muchacho de ojos azules

Señor Muerte

 

1923

 

 

 

 

 


 

 

 

 

Deja un comentario