–

–

–

Gentildonna

–

–

She passed and left no quiver in the veins, who now—

Moving among the trees, and clinging

in the air she severed,

Fanning the grass she walked on then —endures:

–

Grey olive leaves beneath a rain-cold sky.

 [/ezcol_1half] [ezcol_1half_end] 

–

Gentildonna

–

–

Ella pasó y no tenía pulso en las venas, la que ahora—

moviéndose entre los árboles, y ciñéndose

Al aire que hendía,

Abanicando la yerba que entonces pisaba —perdura:

–

Hojas grises de olivo bajo un cielo frío de lluvia.

–

–

–

–

–

–

–

–

Ezra Pound

Harriet Monroe, ed. (1860–1936).  

Poetry: A Magazine of Verse.  1912–22.

Bartleby Ed.

–

–

–