islas

 

 

Tierra, arroyo y árbol rodeado de mar

las olas barren la arena desde mi isla

Mis atardeceres se destiñen

campo y floresta esperan sólo a la lluvia

grano a grano se erosiona mi amor

 

Los altos y envejecidos muros que ahuyentan a la marea

acunan el viento

de mi isla

 

El sombrío granito asciende al sitio donde gaviotas giran y planean

lastimeramente planean sobre mi isla

Mi amanecer como velo de novia, húmedo y tenue

se disuelve en el sol

El entretejido del amor está hilado – el gato merodea, el ratón corre

envuelve, arrebata – mano, zarzas, lugar en que el búho conoce mis ojos

cielos violeta

toca mi isla

tócame

 

Bajo el viento convertido en ola

infinita paz

Las islas se cogen de las manos

bajo el cielo marítimo

 

Oscuro puerto, muelles como dedos de piedra

ansiosamente se alargan desde mi isla

intentando agarrar marineras palabras – perlas y calabazas

esparcidas en mi litoral

igual que el amor, amarrados en círculos

Tierra, arroyo y árbol regresan al mar

las olas barren la arena desde mi isla

desde mi

 

 

 

 

 

 

 

 

islands

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

islands

 

 

Earth, stream and tree encircled by sea

Waves sweep the sand from my island

My sunsets fade

Field and glade wait only for rain

Grain after grain love erodes my

High weathered walls which fend off the tide

Cradle the wind to my island

 

Gaunt granite climbs where gulls wheel and glide

Mournfully glide o’er my island

My dawn bride’s veil, damp and pale

Dissolves in the sun

Love’s web is spun, cats prowl, mice run

Wreathe snatch-hand briars where owls know my eyes

Violet skies, touch my island, touch me

 

Beneath the wind turned wave

Infinite peace

Islands join hands

‘Neathe heaven’s sea

 

Dark harbor quays like fingers of stone

Hungrily reach from my island

Clutch sailor’s words, pearls and gourds

Are strewn on my shore

Equal in love, bound in circles

Earth, stream and tree return to the sea

Waves sweep sand from my island

from me

 

 

 

 

 

King Crimson

 

 

Islands – 1971
Virgin Records

 


 

 

 

 

 

 

     

Deja un comentario