wislawa szymborska
bufo
Pasará primero nuestro amor,
más tarde cien años, y doscientos,
más tarde volveremos a estar juntos
wislawa szymborska
bufo
Pasará primero nuestro amor,
más tarde cien años, y doscientos,
más tarde volveremos a estar juntos
5 óleos de henrietta moraes
1963
1964
1965
1969
1969
bukowski
la muerte de un idiota
hablaba con los ratones y los gorriones
y su cabello era blanco a los 16.
su padre le golpeaba todos los días y su madre
pessoa
¿Niebla o humo?
¿Subía de la tierra o bajaba del cielo?
No se sabía
ezra pound
Francesca
Venías desde la noche
y había flores en tus manos
bloodflowers
Este sueño nunca termina, decías
este sentimiento nunca pasa
el tiempo nunca se escapará
esta ola nunca rompe, decías
memphis minnie
¿Quieres ser mi chofer?
¿Quieres ser mi chofer?
Quiero que él me guíe
quiero que él me guíe al centro de la ciudad
bette davis eyes
Su pelo es oro de Harlow
sus labios una dulce sorpresa
sus manos nunca están frías
tiene los ojos de Bette Davis
se convertirá en tu música
burn
No mires exhalan las sombras
susurrándome, lejos de ti
no despiertes en la noche para verla dormir
snow patrol
Lo haremos todo
cada cosa
por nuestra cuenta
bukowski
cartas
ella se sienta en el suelo
curioseando en una caja de cartón
leyéndome las cartas de amor
william carlos williams
a sort of a song
Que la víbora aceche bajo
su pasto
y lo escrito
Aprecio enormemente muchos de los poemas de ¨De una niña de provincias que se vino a vivir en un Chagall¨,…
[…] “Al sol de Prestatyn” es un poema de Phillip Larkin donde se describe un cartel que encontramos al paso en una carretera.…
La alfabetización nos va a llevar a mundos que aún no son explorados para las personas que no exploran las…
Estos intelectualeeees... Ángel
Pues se agradece, Master, uno siempre echa en falta las buenas traducciones y, en especial, de estos monstruos de la…
Es una lástima que en este post tan bonito haya una traducción tan pobre... Para hacer justicia al poema y…
Propongo una explicación ( ) de este hermoso y potente texto, tanto para hacerle justicia como para hacer justicia a…
Magistral ndalfonso
Vamos, vamos, muchachos, que posiblemente ni siquiera habéis leído a Dante, ¿acaso pretendíais leer Miércoles de Ceniza de corrido, como…
Aprovecharé este poema para explicarme —a mí mismo sobre todo— algunos asuntos de la poesía y la poética que, estando…
Carlos para los poetas --y, en general, para los escritores-- introducirse en el mercado editorial es un auténtico drama, ya…
Me imaginaba los premios y el amaño detrás de cada uno, pero ahora confirmo mis sospechas. Qué desilusión. La verdad.…
Me parece un buen poema; antes, cuando entonces, hubiera dicho que necesito que un poema tenga imágenes concretas, imágenes reales,…
No quiero seguir hablando, gracias. NdAlfonso
Tiene usted razón (ya estará acostumbrado) .Pero yo en mi infinita ignorancia pensaba que hablábamos de muerte y religión, no…