depeche mode
precioso
Las frágiles y preciadas cosas
necesitan un especial manejo
Dios mío
¿qué te hemos hecho?
depeche mode
precioso
Las frágiles y preciadas cosas
necesitan un especial manejo
Dios mío
¿qué te hemos hecho?
ángel ferrer
cae una suave lluvia
Cae una suave lluvia
se ve uniforme
Al oído, distintos
y alternos goterones
wislawa szymborska
ausencia
Faltó poco
y mi madre podría haberse casado
con el señor Zbigniew Wola.
Y si hubieran tenido una hija, no habría sido yo
charles bukowski
hombres asesinados
Veo hombres asesinados a mi alrededor todos los días.
Paso por las habitaciones de los muertos, por las ciudades
de los muertos: hombres sin ojos y sin voz; hombres con
sentimientos manufacturados
philip larkin: ventanas altas
pasos tristes
Después de orinar, volviendo a tientas a la cama,
aparto cortinas gruesas y me alarman
las nubes rápidas, la limpieza de la luna.
pessoa: libro del desasosiego
221
Todo cuanto no es mi alma es para mí, por más que
quiera que no lo sea, no más que escenario y decoración.
Un hombre, aunque yo pueda reconocer
ángel ferrer
hoy me ha hablado alguien
ezra pound
Meditación
Cuando considero cuidadosamente
las curiosas costumbres de los perros
me veo obligado a concluir
ángel ferrer
greguerías
los laberintos no tienen techo
charles simic
eternidades
Lector discreto de vidas discretas.
Sillas en las que nadie se sienta.
Motas de polvo, sus días de baile pasaron
marosa di giorgio: la edad anaranjada
28
Papá va a pescar.
Hay una luna enorme, redonda y clara.
Parece un día extraño.
Él sale con el anzuelo al hombro, y es como si fuera otro
joaquín giannuzzi
Violín obligado
En tu cerebro harapiento entró Mozart:
una ética absoluta, fresco y antiguo.
Cuántas cosas desde el mundo lo ocupaban,
pesadas. Puertas, caminos,
Aprecio enormemente muchos de los poemas de ¨De una niña de provincias que se vino a vivir en un Chagall¨,…
[…] “Al sol de Prestatyn” es un poema de Phillip Larkin donde se describe un cartel que encontramos al paso en una carretera.…
La alfabetización nos va a llevar a mundos que aún no son explorados para las personas que no exploran las…
Estos intelectualeeees... Ángel
Pues se agradece, Master, uno siempre echa en falta las buenas traducciones y, en especial, de estos monstruos de la…
Es una lástima que en este post tan bonito haya una traducción tan pobre... Para hacer justicia al poema y…
Propongo una explicación ( ) de este hermoso y potente texto, tanto para hacerle justicia como para hacer justicia a…
Magistral ndalfonso
Vamos, vamos, muchachos, que posiblemente ni siquiera habéis leído a Dante, ¿acaso pretendíais leer Miércoles de Ceniza de corrido, como…
Aprovecharé este poema para explicarme —a mí mismo sobre todo— algunos asuntos de la poesía y la poética que, estando…
Carlos para los poetas --y, en general, para los escritores-- introducirse en el mercado editorial es un auténtico drama, ya…
Me imaginaba los premios y el amaño detrás de cada uno, pero ahora confirmo mis sospechas. Qué desilusión. La verdad.…
Me parece un buen poema; antes, cuando entonces, hubiera dicho que necesito que un poema tenga imágenes concretas, imágenes reales,…
No quiero seguir hablando, gracias. NdAlfonso
Tiene usted razón (ya estará acostumbrado) .Pero yo en mi infinita ignorancia pensaba que hablábamos de muerte y religión, no…