fernando pessoa

 

artículos y entrevistas

 

 

El nexo común de los artículos y entrevistas es el no haber sido reeditadas

en ediciones modernas y accesibles.

De hecho, los artículos serían de difícil y sin duda forzada clasificación en

un posible volumen temático; su heterogeneidad es, sin embargo, lo más

sugestivo.

Se trata de un conjunto dispar, que abarca desde la juvenil fabulilla de 1915,

que resume la teoría pessoana de la creación artística, hasta las patéticas

declaraciones realizadas meses antes de su muerte.

 

 

 

 

publicado en O Jornal, núm.1, el 4 de abril de 1915

 

la rosa de seda 

 

 

En un fabulario aún por encontrar será un día leída esta fábula:

a una bordadora de un país lejano le fue encomendado por su reina

que bordase sobre seda o satén, entre hojas, una rosa blanca.

La bordadora, como era muy joven, salió a buscar por todas partes

aquella rosa blanca perfectísima a semejanza de la cual bordarla la

suya.

Pero pasaba que unas rosas eran menos bellas de lo que le convenía,

y que otras no eran blancas como deberían ser. Perdió días y días,

llorosas horas, buscando la rosa que pudiese imitar con seda, y, como

en los países lejanos nunca deja de haber pena de muerte, ella sabía

bien que por la ley de los cuentos como éste, no podían dejar de

matarla si no bordaba la rosa blanca.

Por fin, no teniendo mejor remedio, bordó de memoria la rosa que le

habían exigido.

Después de bordarla fue a compararla con las rosas blancas que existen

realmente en los rosales. Ocurrió que todas las rosas blancas se parecían

exactamente a la rosa que había bordado, que cada una de ellas era

exactamente aquélla.

Llevó el trabajo al palacio y es de suponer que se casase con el príncipe.

 

En el fabulario donde viene esta fábula no trae moraleja. Porque incluso

en la edad de oro, las fábulas no tenían ninguna moraleja.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ξ


 

 

 

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos requeridos están marcados *

Publicar comentario