[ezcol_1half]                            

may i feel said he

 

 

may i feel said he

(i’ll squeal said she

just once said he)

it’s fun said she

(may i touch said he

how much said she

a lot said he)

why not said she

(let’s go said he

not too far said she

what’s too far said he

where you are said she)

may i stay said he

(which way said she

like this said he

if you kiss said she

may i move said he

is it love said she)

if you’re willing said he

(but you’re killing said she

but it’s life said he

but your wife said she

now said he)

ow said she

(tiptop said he

don’t stop said she

oh no said he)

go slow said she

(cccome?said he

ummm said she)

you’re divine!said he

(you are Mine said she)

[/ezcol_1half][ezcol_1half_end]

 

puedo acariciar dijo él

 

 

puedo acariciar dijo él

(gritaré dijo ella


sólo una vez dijo él)

es divertido dijo ella

(puedo tocar dijo él


cuánto dijo ella


mucho dijo él)


por qué no dijo ella

(vamos dijo él


no demasiado lejos dijo ella


qué es demasiado lejos dijo él


donde tú estás dijo ella)

puedo quedarme dijo él

(de qué manera dijo ella


de esta dijo él


si me besas dijo ella

puedo moverme dijo él


es amor? dijo ella)


si estás dispuesta dijo él


(pero me estás matando dijo ella

pero es la vida dijo él

pero tu mujer dijo ella

ahora dijo él

ow dijo ella

(estupendo dijo él

no pares dijo ella

oh no dijo él)

despacio dijo ella

(vvvienes? dijo él

mmm dijo ella)


eres divina! dijo él


(tú eres Mío dijo ella)

[/ezcol_1half_end]

 

 

 

e e cummings

 

may i feel said he

Welcome Books

New edition.  October 1, 1995

 

nuestras versiones

 

.


 

 

 

 

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Te puede interesar

eternidad

 

La vida vibrante entrando a borbotones; barriendo toda duda.

seis de corazones

 

Pero si lo piensas
con ese amor que sigue latiendo, cuando
el corazón deja de latir