thou hast a lap full of seed

 

Thou hast a lap full of seed

And this is a fine country.

Why dost thou not cast thy seed

And live in it merrily?’

[Oft Ive] Shall I cast it on the sand

And [turnd] turn it into fruitful land

[But] For on no other ground

Can I sow my seed

Without [pulling] tearing up

Some stinking weed.

 tienes semilla en tu regazo

 

Tienes semilla en tu regazo

y éstas son buenas tierras.

¿Por qué no esparces tu semilla

y aprendes a vivir con alegría?

¿No valdrá más sembrar la arena

y trabajarla con la azada?

Pues no puedo plantar

en ninguna otra tierra

sin que sienta más tarde

el hedor de la mala hierba.

 

 

 

 

 

.

 


William Blake

Tienes semilla

 

 

 


 

 

 

 

 

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos requeridos están marcados *

Publicar comentario