clarice lispector: crónicas
Chacrinha
Como tanto hablan de Chacrinha, prendí el televisor
para ver su programa, que me pareció duró más de una hora.
Y me quedé asombrada. Me dicen que este programa es
entra como un cuchillo en un reinado lento
joaquín giannuzzi
sueño del nadador
El nadador ha pulido
su artesanía de joven felino
para corresponder
a los principios míticos del agua.
dónde te has metido?
raymond carver
esperando
Dejas la autopista y
bajas la colina. Una vez
abajo, giras a la izquierda.
Sigues orientado a la izquierda.
sin un modelo- de mí dependerá imaginar
charles simic: desmontando el silencio
los animales
No he tenido noticias de los animales.
¿Todavía existen? Aquellos sapos
a los que conocía tan bien. Y los zorros,
¿Todavía andan por ahí en la oscuridad?
de antes, naturalmente retorcidos
philip larkin: ventanas altas
posteridad
Jake Balokowsky, mi biógrafo,
microfilmó esta página. Sentado en
su ambientada celda de la Kennedy
en jeans y zapatillas, no disimula
y profundos círculos de fresca fuerza
pablo neruda
ángela adónica
Hoy me he tendido junto a una joven pura
como a la orilla de un océano blanco,
como en el centro de una ardiente estrella
de lento espacio.
clarice lispector: crónicas: tanto esfuerzo
clarice lispector: crónicas
tanto esfuerzo
Fue una visita. La vieja compañera vino de São Paulo y la visitó.
La recibió con sándwiches y un té, perfeccionando como pudo la visita,
la tarde y el encuentro
merodeos: toni
merodeos
toni
Su realidad molecular parece entera,
como su destino, sus energías íntimas
y su posición espontánea
tú y abe lincoln entre esta masa de imbéciles
ezra pound
a whistler, americano
Tú también, el primero de nuestros grandes,
has intentado todos los caminos;
probado, investigado y trabajado de muchas formas,
y todo ello me da ánimos para seguir en el juego.
quien aún porfía en declarar culpable nuestro amor
edgar lee masters: antología de spoon river
sarah brown
Maurice, no llores,
en realidad no yazco aquí bajo este pino.
La fragante brisa primaveral
susurra entre la hierba fresca,
el cielo me atrapó, yo le dije: te odio
marosa di giorgio
miré el dibujo…
Miré el dibujo que hacían las hojas amarillas al caer.
En un mal libro se leía; «El alma sensitiva…»
Pero, en ese instante entró el Cielo.
lo hace soñar estas cosas que vemos
jaime sabines
me preocupa el televisor
Da imágenes distorsionadas últimamente.
Las caras se alargan de manera ridícula,
o se acortan, tiemblan indistintamente,
Aprecio enormemente muchos de los poemas de ¨De una niña de provincias que se vino a vivir en un Chagall¨,…
[…] “Al sol de Prestatyn” es un poema de Phillip Larkin donde se describe un cartel que encontramos al paso en una carretera.…
La alfabetización nos va a llevar a mundos que aún no son explorados para las personas que no exploran las…
Estos intelectualeeees... Ángel
Pues se agradece, Master, uno siempre echa en falta las buenas traducciones y, en especial, de estos monstruos de la…
Es una lástima que en este post tan bonito haya una traducción tan pobre... Para hacer justicia al poema y…
Propongo una explicación ( ) de este hermoso y potente texto, tanto para hacerle justicia como para hacer justicia a…
Magistral ndalfonso
Vamos, vamos, muchachos, que posiblemente ni siquiera habéis leído a Dante, ¿acaso pretendíais leer Miércoles de Ceniza de corrido, como…
Aprovecharé este poema para explicarme —a mí mismo sobre todo— algunos asuntos de la poesía y la poética que, estando…
Carlos para los poetas --y, en general, para los escritores-- introducirse en el mercado editorial es un auténtico drama, ya…
Me imaginaba los premios y el amaño detrás de cada uno, pero ahora confirmo mis sospechas. Qué desilusión. La verdad.…
Me parece un buen poema; antes, cuando entonces, hubiera dicho que necesito que un poema tenga imágenes concretas, imágenes reales,…
No quiero seguir hablando, gracias. NdAlfonso
Tiene usted razón (ya estará acostumbrado) .Pero yo en mi infinita ignorancia pensaba que hablábamos de muerte y religión, no…