charles simic
en esa casa grande
Cuando aún sabía cómo hacer hablar a las sombras
Sentándose con ellas mucho tiempo,
Le hablaron de su apuesto padre,
Su larga ausencia, y de cómo el silencio
charles simic
en esa casa grande
Cuando aún sabía cómo hacer hablar a las sombras
Sentándose con ellas mucho tiempo,
Le hablaron de su apuesto padre,
Su larga ausencia, y de cómo el silencio
wislawa szymborska
algo sobre el alma
Alma se tiene a veces.
Nadie la posee sin pausa
y para siempre.
Día tras día,
merodeos
erika
Erika está (casi) antes de todo principio, (casi) inmersa,
todavía, en la especie animal que es la especie
humana, de la que solamente asoma, quizá, por sus
longitudes individuales de alta adolescente y por su sonrisa
charles simic
Invención de la nada
No me di cuenta
mientras escribía aquí
De que no queda nada en el mundo
excepto mi mesa y mi silla
wallace stevens
Metáforas de un Magnífico
Veinte hombres que cruzan un puente,
Y entran a un pueblo,
Son veinte hombres que cruzan veinte puentes,
Y entran en veinte pueblos,
wallace stevens
Reseña sobre Wallace Stevens
Miguel Ángel Flores
Wallace Stevens pertenece al grupo de poetas que
renovaron la poesía norteamericana del presente siglo.
Contemporáneo de Ezra Pound, T.S. Eliot, William
Carlos Williams, e.e. cummings
nicanor parra
solo de piano
Ya que la vida del hombre no es sino una acción a
[distancia.
Un poco de espuma que brilla en el interior de un vaso;
Ya que los árboles no son sino muebles que se agitan:
merodeos
milana
Mira dos veces para ver lo exacto;
mira una sola vez para ver lo hermoso.
Podría ser otra de las teorías mínimas del merodeador.
Con la cara de Milana en la (siempre escasa) ventanita
federico garcía lorca
gacela de la terrible presencia
Yo quiero que el agua se quede sin cauce.
Yo quiero que el viento se quede sin valles.
Quiero que la noche se quede sin ojos
y mi corazón sin la flor del oro.
marosa di giorgio: la edad anaranjada
43
Dentro del negro carruaje iban los mayores;
e íbamos nosotras las niñas.
Y en la capota se repetían niñas, muñecas,
acaso nosotras.
rafael guillén
el miedo, no
El miedo, no. Tal vez, alta calina,
la posibilidad del miedo, el muro
que puede derrumbarse, porque es cierto
que detrás está el mar.
carl sandburg
la camisa
Recuerdo que una vez fui corriendo tras de ti y te agarré
por el faldón de la camisa, que ondeaba al viento.
Una vez, pero hace ya muchos días de esto, me bebí un vaso
entero de no me acuerdo qué y tu imagen retembló
Aprecio enormemente muchos de los poemas de ¨De una niña de provincias que se vino a vivir en un Chagall¨,…
[…] “Al sol de Prestatyn” es un poema de Phillip Larkin donde se describe un cartel que encontramos al paso en una carretera.…
La alfabetización nos va a llevar a mundos que aún no son explorados para las personas que no exploran las…
Estos intelectualeeees... Ángel
Pues se agradece, Master, uno siempre echa en falta las buenas traducciones y, en especial, de estos monstruos de la…
Es una lástima que en este post tan bonito haya una traducción tan pobre... Para hacer justicia al poema y…
Propongo una explicación ( ) de este hermoso y potente texto, tanto para hacerle justicia como para hacer justicia a…
Magistral ndalfonso
Vamos, vamos, muchachos, que posiblemente ni siquiera habéis leído a Dante, ¿acaso pretendíais leer Miércoles de Ceniza de corrido, como…
Aprovecharé este poema para explicarme —a mí mismo sobre todo— algunos asuntos de la poesía y la poética que, estando…
Carlos para los poetas --y, en general, para los escritores-- introducirse en el mercado editorial es un auténtico drama, ya…
Me imaginaba los premios y el amaño detrás de cada uno, pero ahora confirmo mis sospechas. Qué desilusión. La verdad.…
Me parece un buen poema; antes, cuando entonces, hubiera dicho que necesito que un poema tenga imágenes concretas, imágenes reales,…
No quiero seguir hablando, gracias. NdAlfonso
Tiene usted razón (ya estará acostumbrado) .Pero yo en mi infinita ignorancia pensaba que hablábamos de muerte y religión, no…