No ceso de hablar
No ceso de hablar de la tenue diferencia
entre las mujeres y los árboles,
De la magia de la tierra, de un país cuyo
sello no he visto en ningún
pasaporte.
Pregunto:
dónde está mi choza, dónde estoy yo
leer más
pensar incomoda como andar bajo Ia lluvia
El guardador de rebaños
I
Yo nunca guardé rebaños,
pero es como si los guardara.
Mi alma es como un pastor,
conoce el viento y el sol
el verano había terminado
el ruiseñor
el ruiseñor había estado siguiendo al gato
todo el verano
burlón burlón burlón
provocador y engreído;
escapa lo más pronto que puedas
Que este sea el verso
Te joden, tu mamá y tu papá.
Tal vez ellos no quieran, pero lo hacen.
Te llenan con los defectos que tenían
intimidad polar, infinitud finita
Hay una soledad del mar…
Hay una soledad del mar,
una soledad del espacio,
una soledad de la muerte.
Y no obstante parecen compañía
es algo de belleza que muere
En los bosques de Pennsylvania
Cuando un árbol gigante se suicida,
harto de estar ya seco y no dar pájaros,
sin esperar al hombre que le tale,
sin esperar al viento,
habían trancurrido muchos años pero
Ventana
Miré por la ventana al amanecer y vi un joven manzano
traslúcido en la claridad.
verde carne, pelo verde, con ojos de fría plata
Romance sonámbulo
Verde que te quiero verde.
Verde viento. Verdes ramas.
El barco sobre la mar y el caballo en la montaña.
un tranquilo domingo por la mañana
fue sólo hace un rato
casi amanece
mirlos en el cable del teléfono
esperando
a que me coma el sandwich
ni templos, ni caricias, ni candados
VII.54
La ventaja de los hombres planos
es que pueden vivir en casas planas
y pensar pensamientos planos,
que caben entre las hojas de los libros.
los leones eran sucios y dorados
43
Los leones rondaban la casa.
Los leones siempre rondaron.
Siempre se dijo que los leones rondaron siempre.
Parecían salir de los paraísos y el rosal.
fue el dolor un camino sin tierra y sin orillas
Geografía
“Eres libre” -dijiste.
Yo te miré en silencio
con la expresión absurda
de esas viejas muñecas
Aprecio enormemente muchos de los poemas de ¨De una niña de provincias que se vino a vivir en un Chagall¨,…
[…] “Al sol de Prestatyn” es un poema de Phillip Larkin donde se describe un cartel que encontramos al paso en una carretera.…
La alfabetización nos va a llevar a mundos que aún no son explorados para las personas que no exploran las…
Estos intelectualeeees... Ángel
Pues se agradece, Master, uno siempre echa en falta las buenas traducciones y, en especial, de estos monstruos de la…
Es una lástima que en este post tan bonito haya una traducción tan pobre... Para hacer justicia al poema y…
Propongo una explicación ( ) de este hermoso y potente texto, tanto para hacerle justicia como para hacer justicia a…
Magistral ndalfonso
Vamos, vamos, muchachos, que posiblemente ni siquiera habéis leído a Dante, ¿acaso pretendíais leer Miércoles de Ceniza de corrido, como…
Aprovecharé este poema para explicarme —a mí mismo sobre todo— algunos asuntos de la poesía y la poética que, estando…
Carlos para los poetas --y, en general, para los escritores-- introducirse en el mercado editorial es un auténtico drama, ya…
Me imaginaba los premios y el amaño detrás de cada uno, pero ahora confirmo mis sospechas. Qué desilusión. La verdad.…
Me parece un buen poema; antes, cuando entonces, hubiera dicho que necesito que un poema tenga imágenes concretas, imágenes reales,…
No quiero seguir hablando, gracias. NdAlfonso
Tiene usted razón (ya estará acostumbrado) .Pero yo en mi infinita ignorancia pensaba que hablábamos de muerte y religión, no…