Comentarios en: la piedra ya no es de piedra https://verseando.com/blog/carson-mccullers-la-piedra-ya-no-es-de-piedra/ algunos poemas y otros textos Thu, 05 Nov 2015 18:43:53 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.1 Por: caballo https://verseando.com/blog/carson-mccullers-la-piedra-ya-no-es-de-piedra/#comment-1339 Thu, 05 Nov 2015 18:43:53 +0000 https://verseando.com/?p=18350#comment-1339 No lo he leído, esperaba a nuestra recién incorporada traductora…

Nu sé…

Gracias

Narciso

]]> Por: angel https://verseando.com/blog/carson-mccullers-la-piedra-ya-no-es-de-piedra/#comment-1336 Thu, 05 Nov 2015 18:23:36 +0000 https://verseando.com/?p=18350#comment-1336 ¿Qué tal así?

Era difícil el poemita, sipe.

Ángel

]]> Por: angel https://verseando.com/blog/carson-mccullers-la-piedra-ya-no-es-de-piedra/#comment-1334 Thu, 05 Nov 2015 17:35:50 +0000 https://verseando.com/?p=18350#comment-1334 Yo no me conformo, desde luego.

Voy a ver qué me sale, pero así a primera vista, veo que el poema es más preciso de lo que parece.

Ángel

]]> Por: caballo https://verseando.com/blog/carson-mccullers-la-piedra-ya-no-es-de-piedra/#comment-1332 Thu, 05 Nov 2015 17:27:54 +0000 https://verseando.com/?p=18350#comment-1332 Bueno, chicos, otro Carson; en el blog del

que procede, se decía que la traductora se había

visto obligada a traducir, que nunca se hubiera

imaginado traduciendo poesía.

¿Nos conformamos con esta traducción?

Mmmmm

Gracias, ya diréis.

Narciso

]]>