wislawa szymborka
la mano
Veintisiete huesos,
Treinta y cinco músculos,
Unas dos mil células nerviosas
wislawa szymborka
la mano
Veintisiete huesos,
Treinta y cinco músculos,
Unas dos mil células nerviosas
henri michaux
príncipe de la muerte
Príncipe de la noche, del doble, de la glándula
de estrellas,
de la sede de la
Muerte,
raymond carver
domingo por la noche
Utiliza las cosas que te rodean.
Esta ligera lluvia
Tras la ventana, por ejemplo.
Este cigarrillo entre los dedos,
czeslaw milosz
un sendero nuevo a la cascada
IV
regreso a Cracovia en 1880
Regreso desde las grandes capitales
a esta ciudad en un angosto valle bajo la catedral de la colina
con tumbas de reyes. A una plaza, bajo la torre
y ala trompeta que suena a mediodía, la nota
charles simic
el jardín de las delicias
Buck tiene dolor de cabeza. Tony se comió
un pimiento muy picante. Sylvia se pesa
desnuda en el baño.
Gary debe 800 dólares
fernando pessoa: libro del desasosiego
130
Vi y oí ayer a un gran hombre. No quiero decir un gran hombre
atribuido, sino un gran hombre que verdaderamente lo es.
Tiene valía, si la hay en este mundo; saben que tiene valía
U2
Cedarwood road
Iba corriendo calle abajo
el miedo era todo lo que conocía
iba buscando un alma que fuese real
emily dickinson
la hierba
La Hierba bien poco tiene que hacer—
Un Dominio de simple Verde—
Sólo con Mariposas que empollar
Y Abejas que entretener—
philip larkin: ventanas altas
homenaje a un gobierno
El año que viene vamos a repatriar a los soldados
por falta de dinero, y está muy bien.
Los lugares que cuidaban, o mantenían en orden
deben cuidarse solos, y mantenerse en orden.
mabel bellante
la gesta
tomas tranströmer
los cuatro temperamentos
Registrando, el ojo transforma los rayos solares en bastones policiales.
Y de noche: la bulla de una fiesta en el piso de abajo
sube como flores irreales a través del suelo.
cazadores en la nieve
poemas de john berryman: paisaje invernal
y de aníbal núñez: regreso de los cazadores
Aprecio enormemente muchos de los poemas de ¨De una niña de provincias que se vino a vivir en un Chagall¨,…
[…] “Al sol de Prestatyn” es un poema de Phillip Larkin donde se describe un cartel que encontramos al paso en una carretera.…
La alfabetización nos va a llevar a mundos que aún no son explorados para las personas que no exploran las…
Estos intelectualeeees... Ángel
Pues se agradece, Master, uno siempre echa en falta las buenas traducciones y, en especial, de estos monstruos de la…
Es una lástima que en este post tan bonito haya una traducción tan pobre... Para hacer justicia al poema y…
Propongo una explicación ( ) de este hermoso y potente texto, tanto para hacerle justicia como para hacer justicia a…
Magistral ndalfonso
Vamos, vamos, muchachos, que posiblemente ni siquiera habéis leído a Dante, ¿acaso pretendíais leer Miércoles de Ceniza de corrido, como…
Aprovecharé este poema para explicarme —a mí mismo sobre todo— algunos asuntos de la poesía y la poética que, estando…
Carlos para los poetas --y, en general, para los escritores-- introducirse en el mercado editorial es un auténtico drama, ya…
Me imaginaba los premios y el amaño detrás de cada uno, pero ahora confirmo mis sospechas. Qué desilusión. La verdad.…
Me parece un buen poema; antes, cuando entonces, hubiera dicho que necesito que un poema tenga imágenes concretas, imágenes reales,…
No quiero seguir hablando, gracias. NdAlfonso
Tiene usted razón (ya estará acostumbrado) .Pero yo en mi infinita ignorancia pensaba que hablábamos de muerte y religión, no…