En aquellos años
En aquellos años, dirán las gentes, perdimos el rastro
del significado de nosotros, de ustedes
hasta encontrarnos
reducidos a yo
En aquellos años
En aquellos años, dirán las gentes, perdimos el rastro
del significado de nosotros, de ustedes
hasta encontrarnos
reducidos a yo
Yo
Mi portento inmediato,
mi frenética pasión de cada día,
mi flor, mi ángel de cada instante,
aun como el pan caliente con olor de tu hornada,
Los inviernos en el invernadero
¿Te imaginas, querido Eliacim, los amorosos,
los aburridos inviernos de las cebollas
del tulipán en el tibio y húmedo invernadero,
en el vicioso invernadero?
V
Vivamos, querida Lesbia y amémonos
y que los comentarios de los viejos intransigentes
nos importen todos un comino.
El sol puede salir, ponerse y volver a salir,
Poética
La poesía no nace.
Está allí, al alcance
de toda boca
para ser doblada, repetida, citada
total y textualmente.
Escena en la que Sean explica la realidad a Will
Escena final de la película Pulp Fiction,
en la que Juls, explica su nueva filosofía de vida.
Turturro en el papel de Jesús Quintana:
escena clásica memorable
Escena de baile protagonizada por Uma Thurman y John Travolta
en Jack Rabbit Slims
Entraron unas mujeres bellísimas,
sin cuello ni cabeza,
con deslumbrantes trajes que parecían antiguos y modernos.
Faldas muy amplias, cintura justa y el busto acaso velado.
Iban descalzas con uñas bermejas, y tampoco tenían manos.
51
Desde que las últimas lluvias han pasado hacia el sur, y sólo ha quedado el
viento que las barrió, ha regresado a las aglomeraciones de la ciudad la alegría del
sol seguro
…y boxeador frustrado
Yo siempre quise serlo: boxeador
ir en invierno y en gimnasio
al verano sudar entre las cuerdas
entre las doce cuerdas como un junco
Aprecio enormemente muchos de los poemas de ¨De una niña de provincias que se vino a vivir en un Chagall¨,…
[…] “Al sol de Prestatyn” es un poema de Phillip Larkin donde se describe un cartel que encontramos al paso en una carretera.…
La alfabetización nos va a llevar a mundos que aún no son explorados para las personas que no exploran las…
Estos intelectualeeees... Ángel
Pues se agradece, Master, uno siempre echa en falta las buenas traducciones y, en especial, de estos monstruos de la…
Es una lástima que en este post tan bonito haya una traducción tan pobre... Para hacer justicia al poema y…
Propongo una explicación ( ) de este hermoso y potente texto, tanto para hacerle justicia como para hacer justicia a…
Magistral ndalfonso
Vamos, vamos, muchachos, que posiblemente ni siquiera habéis leído a Dante, ¿acaso pretendíais leer Miércoles de Ceniza de corrido, como…
Aprovecharé este poema para explicarme —a mí mismo sobre todo— algunos asuntos de la poesía y la poética que, estando…
Carlos para los poetas --y, en general, para los escritores-- introducirse en el mercado editorial es un auténtico drama, ya…
Me imaginaba los premios y el amaño detrás de cada uno, pero ahora confirmo mis sospechas. Qué desilusión. La verdad.…
Me parece un buen poema; antes, cuando entonces, hubiera dicho que necesito que un poema tenga imágenes concretas, imágenes reales,…
No quiero seguir hablando, gracias. NdAlfonso
Tiene usted razón (ya estará acostumbrado) .Pero yo en mi infinita ignorancia pensaba que hablábamos de muerte y religión, no…