Comentarios en: pero la poesía es un jet de sangre, no hay manera de pararla https://verseando.com/blog/sylvia-plath-bondad/ algunos poemas y otros textos Thu, 29 Sep 2016 12:39:36 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.1 Por: Vladimira https://verseando.com/blog/sylvia-plath-bondad/#comment-1603 Thu, 29 Sep 2016 12:39:36 +0000 https://verseando.com/?p=23294#comment-1603 Un chorro de sangre

]]> Por: caballo https://verseando.com/blog/sylvia-plath-bondad/#comment-1600 Thu, 29 Sep 2016 05:20:04 +0000 https://verseando.com/?p=23294#comment-1600 Wow, Vlad, creo que no habrás podido resistir a los cebos que te hemos puesto…

sólo queríamos que te pasaras para revisar a sylvia, a ver si vamos consiguiendo

que el blog se haga hábito para ti y, después, sea tu casita de reposo… o de pasión

o de lo que quieras, incluso tu casita del autismo.

Un abrazo

Narciso

]]> Por: Vladimira https://verseando.com/blog/sylvia-plath-bondad/#comment-1599 Wed, 28 Sep 2016 21:57:51 +0000 https://verseando.com/?p=23294#comment-1599 Me pasa algo que es raro: no pasaría el examen básico de inglés, y sin embargo, cuando leo un poema de determinados poetas, sé si está bien traducido.
No lo sé explicar, pero me aplico como sea para que el corazón del poeta siga latiendo.

]]> Por: caballo https://verseando.com/blog/sylvia-plath-bondad/#comment-1595 Tue, 27 Sep 2016 15:30:41 +0000 https://verseando.com/?p=23294#comment-1595 Es un gran poema de sylvia plath, que metió la cabeza en el horno

y se olvidó de encenderlo: es lo que más personas conocen de ella,

tristemente o no.

Perooo también es un cebo, un suculento cebo para una amante…

más que amante -si es que hay algo más- en fin, una incondicional

y traductora de sylvia plath.

Estaremos al acecho cuando acuda.

NarcisodAA

]]>