y sentí clavándose en mi alma
el aguijón de esas malditas inquietudes
La entrada sueño parisino – Charles Baudelaire – nuestras versiones aparece primero en verseando.
]]>me parece que como recuerdos
La entrada charles baudelaire: spleen de paris: un hémisphère dans une chevelure: recitado en español y francés aparece primero en verseando.
]]>tu memoria, parecida a las fábulas inciertas,
agota al lector como un dulcémele,
que en un fraternal y místico eslabón,
queda como colgado de mis rimas elegantes;
La entrada Las Flores del Mal – poema XXXIX – Charles Baudelaire aparece primero en verseando.
]]>ella ahogaba su desnudez como si su apetito creciese al saciarse
en los besos de satén y sábana,
La entrada Las Flores del Mal – El Marco – Charles Baudelaire aparece primero en verseando.
]]>Las espadas se rompen ¡como nuestra juventud,
querida! pero los dientes, las afiladas uñas,
vengan pronto la espada y la daga traidora
La entrada duellum – las flores del mal – nuestras versiones aparece primero en verseando.
]]>¿de qué te servirá, cortesana imperfecta,
no haber conocido por lo que lloran los muertos?
La entrada remordimiento póstumo – charles baudelaire – nuestras versiones aparece primero en verseando.
]]>He rezado a la espada inmediata
para conquistar mi libertad
La entrada El Vampiro – Charles Baudelaire – nuestras versiones aparece primero en verseando.
]]>es un país más desnudo que el suelo polar;
— ni animales, ni arroyos, tampoco vegetación ni bosque
La entrada de profundis clamavi – charles baudelaire – nuestras versiones aparece primero en verseando.
]]>Las formas se borraban y no eran más que una ilusión,
un esbozo lento en llegar,
sobre el lienzo olvidado que el artista termina
solo, desde el recuerdo.
La entrada Una Carroña – Charles Baudelaire – nuestras versiones aparece primero en verseando.
]]>y en esta naturaleza extraña y simbólica
donde el ángel intacto se mezcla con la esfinge ancestral,
La entrada Las Flores del Mal / poema XXVII – Charles Baudelaire – nuestras versiones aparece primero en verseando.
]]>