Comentarios en: wisława szymborska: prosas: versiones de satchmo https://verseando.com/blog/wislawa-szymborska-prosas-versiones-de-satchmo/ algunos poemas y otros textos Tue, 04 Jul 2017 10:17:09 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.2 Por: caballo https://verseando.com/blog/wislawa-szymborska-prosas-versiones-de-satchmo/#comment-2198 Tue, 04 Jul 2017 10:17:09 +0000 https://verseando.com/?p=40124#comment-2198 Carlos C: así debe de ser cuando lo notas; yo tengo el oído de oír, pero
me falta el oído de sentir.
De todas maneras, dificultades de comprensión sobre lo que dice no parece
que haya muchas.
Creo que se trata de un entretenimiento sin más, y no pierde su ironía.

Saludos

Narciso

]]> Por: Carlos C https://verseando.com/blog/wislawa-szymborska-prosas-versiones-de-satchmo/#comment-2197 Mon, 03 Jul 2017 10:04:50 +0000 https://verseando.com/?p=40124#comment-2197 Estos textos en prosa de Szymborska parecen no estar bien traducidos. No se leen con fluidez, sino a trompicones.

]]>