paul muldoon Archivos | verseando https://verseando.com/blog/category/autores/paul-muldoon/ algunos poemas y otros textos Wed, 30 Jun 2021 09:08:45 +0000 es hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7 https://verseando.com/wp-content/uploads/2018/02/cropped-logo-verseando-pequeño-1-32x32.png paul muldoon Archivos | verseando https://verseando.com/blog/category/autores/paul-muldoon/ 32 32 paul muldoon: new weather: vampiro https://verseando.com/blog/paul-muldoon-new-weather-vampiro/ https://verseando.com/blog/paul-muldoon-new-weather-vampiro/#respond Wed, 30 Jun 2021 08:54:12 +0000 https://verseando.com/?p=63540  

 

ya se levantaba
solo cuando caían las noches, en silencio

 

 

La entrada paul muldoon: new weather: vampiro aparece primero en verseando.

]]> https://verseando.com/blog/paul-muldoon-new-weather-vampiro/feed/ 0 paul muldoon: the frog: traducción de ezequiel zaidenwerg https://verseando.com/blog/paul-muldoon-the-frog-traduccion-de-ezequiel-zaidenwerg/ https://verseando.com/blog/paul-muldoon-the-frog-traduccion-de-ezequiel-zaidenwerg/#respond Sat, 26 Jun 2021 08:33:17 +0000 https://verseando.com/?p=63406  

 

o como un granizado de limón?

 

 

La entrada paul muldoon: the frog: traducción de ezequiel zaidenwerg aparece primero en verseando.

]]> https://verseando.com/blog/paul-muldoon-the-frog-traduccion-de-ezequiel-zaidenwerg/feed/ 0 paul muldoon: why brownlee left: tregua https://verseando.com/blog/paul-muldoon-why-brownlee-left-tregua/ https://verseando.com/blog/paul-muldoon-why-brownlee-left-tregua/#respond Tue, 22 Jun 2021 01:58:44 +0000 https://verseando.com/?p=63263  

 

como los amantes de viernes por la noche

 

 

La entrada paul muldoon: why brownlee left: tregua aparece primero en verseando.

]]> https://verseando.com/blog/paul-muldoon-why-brownlee-left-tregua/feed/ 0 paul muldoon: una reseña y un poema: versión extraordinaria https://verseando.com/blog/paul-muldoon-una-resena-y-un-poema-version-extraordinaria/ https://verseando.com/blog/paul-muldoon-una-resena-y-un-poema-version-extraordinaria/#respond Tue, 15 Jun 2021 14:46:35 +0000 https://verseando.com/?p=63007  

 

por haber saltado de una jaula elevadora

 

 

La entrada paul muldoon: una reseña y un poema: versión extraordinaria aparece primero en verseando.

]]> https://verseando.com/blog/paul-muldoon-una-resena-y-un-poema-version-extraordinaria/feed/ 0 paul muldoon: quoof 1983: el espejo https://verseando.com/blog/paul-muldoon-quoof-1983-el-espejo/ https://verseando.com/blog/paul-muldoon-quoof-1983-el-espejo/#respond Sat, 12 Jun 2021 15:24:38 +0000 https://verseando.com/?p=62902  

 

mientras yo ponía en su lugar

los dos clavos.

 

 

La entrada paul muldoon: quoof 1983: el espejo aparece primero en verseando.

]]> https://verseando.com/blog/paul-muldoon-quoof-1983-el-espejo/feed/ 0 paul muldoon: meeting the british 1987: sushi https://verseando.com/blog/paul-muldoon-meeting-the-british-1987-sushi/ https://verseando.com/blog/paul-muldoon-meeting-the-british-1987-sushi/#respond Sat, 12 Jun 2021 04:56:09 +0000 https://verseando.com/?p=62881  

 

una mujer en leotardos
seguida por un leopardo

 

 

La entrada paul muldoon: meeting the british 1987: sushi aparece primero en verseando.

]]> https://verseando.com/blog/paul-muldoon-meeting-the-british-1987-sushi/feed/ 0 paul muldoon: new weather 1973: erizo https://verseando.com/blog/paul-muldoon-new-weather-1973-erizo/ https://verseando.com/blog/paul-muldoon-new-weather-1973-erizo/#respond Fri, 11 Jun 2021 04:19:44 +0000 https://verseando.com/?p=62843  

 

sal

de ti mismo y te amaremos

 

 

La entrada paul muldoon: new weather 1973: erizo aparece primero en verseando.

]]> https://verseando.com/blog/paul-muldoon-new-weather-1973-erizo/feed/ 0 paul muldoon: poemas 1968-1998 https://verseando.com/blog/paul-muldoon-poemas-1968-1998/ https://verseando.com/blog/paul-muldoon-poemas-1968-1998/#respond Fri, 11 Jun 2021 03:50:51 +0000 https://verseando.com/?p=62838  

 

entonces oí
por primera vez ese grito prolongado

 

 

La entrada paul muldoon: poemas 1968-1998 aparece primero en verseando.

]]> https://verseando.com/blog/paul-muldoon-poemas-1968-1998/feed/ 0 nos intriga qué tiene que ocultar un erizo https://verseando.com/blog/poemas-paul-muldoon-erizo/ https://verseando.com/blog/poemas-paul-muldoon-erizo/#respond Thu, 11 Sep 2014 07:18:02 +0000 https://verseando.com/?p=7081  

erizo

 

El caracol se mueve como un

aerodeslizador, que se eleva

sobre un colchón de caucho propio

y comparte su secreto con el erizo.

 

La entrada nos intriga qué tiene que ocultar un erizo aparece primero en verseando.

]]> https://verseando.com/blog/poemas-paul-muldoon-erizo/feed/ 0 y mirando fijamente al futuro https://verseando.com/blog/poemas-paul-muldoon-por-que-se-fue-brownlee/ https://verseando.com/blog/poemas-paul-muldoon-por-que-se-fue-brownlee/#respond Sat, 23 Aug 2014 06:47:49 +0000 https://verseando.com/?p=5702  

Por qué se marchó Brownlee

 

Por qué se marchó Brownlee, y adónde se fue,

sigue siendo un misterio incluso ahora.

Pues si un hombre debía estar satisfecho

ése era él. Dos acres de cebada,

 

La entrada y mirando fijamente al futuro aparece primero en verseando.

]]> https://verseando.com/blog/poemas-paul-muldoon-por-que-se-fue-brownlee/feed/ 0