muchas cosas tenía yo que hacer fuera.
La entrada muros – Constantino Cavafis – nuestras versiones aparece primero en verseando.
]]>Ahora, se burla
de su insensata sabiduría,
de cada oportunidad perdida.
La entrada un anciano – Constantino Cavafis – nuestras versiones – recita Tomás Galindo aparece primero en verseando.
]]>y sin ellos ¿qué vida vivirás?
La entrada constantino cavafis: la satrapía aparece primero en verseando.
]]>
en el mismo lugar
1929
Aledaños de la casa, del centro, del barrio
que llevo viendo y por donde, años y años, me paseo.
Os he creado en la alegría y los pesares:
con tantas circunstancias, con tantas cosas.
La entrada con tantas circunstancias, con tantas cosas aparece primero en verseando.
]]>
los peligros
1911
Dijo Mirtias (estudiante sirio
en Alejandría, bajo el reinado
de Constante Augusto y Constancio Augusto;
en parte gentil y en parte cristianizante):
La entrada a los más osados eróticos deseos aparece primero en verseando.
]]>
el sol de la tarde
1919
Qué bien conozco este cuarto,
este y el contiguo están ahora alquilados
para oficinas comerciales. Toda la casa se convirtió
La entrada la estantería, con dos jarrones amarillos aparece primero en verseando.
]]>
entregué a mi arte
1921
Me siento y sueño.
Deseos y sensaciones
entregué a mi arte
—rostros o trazos
apenas entrevistos;
La entrada combinando impresiones, combinando los días aparece primero en verseando.
]]>
mar de mañana
1915
Voy a pararme aquí.
Voy a ver yo también un poco la naturaleza.
De un mar de mañana y de un cielo sin nubes
el malva reluciente y la orilla amarillenta
La entrada voy a pararme aquí aparece primero en verseando.
]]>
el primer peldaño
1899
A Teócrito se quejaba
un día el joven poeta Eumenes:
Dos años ha que escribo
y sólo un idilio he compuesto.
La entrada estas palabras son impertinentes y blasfemas aparece primero en verseando.
]]>
en un viejo libro
(1922)
En un viejo libro —de hace unos cien años—
olvidada entre sus páginas,
hallé una acuarela sin firma.
Debía ser obra de un artista muy diestro.
La entrada del amor de los sumamente sensuales aparece primero en verseando.
]]>