miedo

 

[ezcol_1half]      

Fear passes from man to man

 

Unknowing,

As one leaf passes its shudder

 

To another.

 

All at once the whole tree is trembling.

And there is no sign of the wind

[/ezcol_1half] [ezcol_1half_end]    

El miedo pasa de hombre a hombre

Sin saber,

Como una hoja le pasa su temblor

 

A otra.

De pronto todo el árbol está temblando

Y no hay señal alguna del viento.

 

 

[/ezcol_1half_end]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

charles simic

 

 

 

 

 

 

•

 

 

 

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Te puede interesar

oficio

 

Algunos de mis amigos se hartan de lo mismo;
y ellos no escriben poemas.

 

balconcillos 19

 

Hay suficiente belleza en estar aquí y no en otra parte.

 

 

identidad

 

vivo en mi tiempo
fuera de mi tiempo