emily dickinson: el alma elige su propia compañía
el alma elige su propia compañía
El Alma elige su propia Compañía—
Después—cierra la Puerta—
A su divina Mayoría—
la hierba bien poco tiene que hacer
emily dickinson
la hierba
La Hierba bien poco tiene que hacer—
Un Dominio de simple Verde—
Sólo con Mariposas que empollar
Y Abejas que entretener—
sostenlos – azul con azul
emily dickinson
el cerebro
El Cerebro—es más ancho que el Cielo—
Pues—ponlos uno al lado del otro—
Y el primero contendrá al segundo
Con facilidad—y a Ti—también—
una esperanza repentina- una actitud voladora
emily dickinson
Huida
¡Nunca oigo la palabra “Huida”
Sin un pulso más acelerado,
Una esperanza repentina—
Una actitud voladora!
alma al calor blanco
emily dickinson
alma al calor blanco
¿Te atreves a ver una Alma al Calor Blanco?
Pues asómate a la puerta—
Rojo—es el tono común del Fuego—
Pero cuando el vívido Mineral
o la contemplación fracasa
emily dickinson
Ella barre con Escobas multicolores –
Ella barre con Escobas multicolores –
Y deja atrás los añicos –
Oh Ama de casa en el Oeste por la Tarde –
Vuelve – y desempolva el Estanque –
podrán los marineros entender la intoxicación divina?
emily dickinson
14 (76)
Exultación es viajar
Desde el interior al mar,
Más allá de las casas ‑ y los valles ‑
El alma en la Eternidad ‑
es la hora del plomo
emily dickinson
después de un gran dolor, uno se hace formal
Después de un gran dolor, uno se hace formal –
Los Nervios se apoltronan, como Tumbas-
El Corazón ya tieso se pregunta
Si fue El quien lo pudo soportar,
un estado que tiene la gente fuera de las ventanas
emily dickinson
579
Tuve hambre, muchos años-
y el medidía mío llegó – y su almuerzo –
temblando me acerqué a la mesa –
y toqué el extraño vino –
condena para los zapatos
¿Es la Dicha, entonces, un Abismo
340
¿Es la Dicha, entonces, un Abismo
en el que no debo poner el pie equivocadamente
por temor a estropear mis zapatos?
me preguntó, amable, por qué había muerto
449
Morí por la Belleza – pero apenas
fui ubicada en mi Tumba
a Alguien que había muerto por la Verdad pusieron
en el Cuarto de al lado-
pues uno debe esperar para apagar la mirada del otro
Yo no puedo vivir contigo (640)
Yo no puedo vivir contigo—
eso sería la vida–
y la vida está ahí arriba—
detrás del estante
quién puso la base del arco iris
Dame el ocaso en una copa,
enumérame los frascos de la mañana
y dime cuánto hay de rocío,
dime cuán lejos la mañana salta-
las tiendas me mirarían
No se lo dije al jardín todavía
no sea que me conquiste,
no tengo suficiente fuerza ahora
para decírselo a la abeja,
intimidad polar, infinitud finita
Hay una soledad del mar…
Hay una soledad del mar,
una soledad del espacio,
una soledad de la muerte.
Y no obstante parecen compañía
sentí un funeral en mi cerebro
Sentí un Funeral en mi Cerebro
Sentí un Funeral en mi Cerebro
y los Deudos de aquí para allá
seguían pisando – pisando – hasta que pareció
que atravesaban el Sentido-
