Eso no es lo que quería decir en absoluto;
no es así, para nada.
la canción de amor de j. alfred prufrock – nuestras versiones
Salgamos, pues, tú y yo,
cuando la tarde se despliegue sobre la bóveda celeste
como un paciente anestesiado encima de una camilla;
vayamos, por esas acordadas calles medio desiertas,
merodeando al mundo
De hecho, un día, todos, vamos a morir, ¡qué circo!
merodeando a la pareja bizca
Los vemos orientados al revés.
merodeando a la pareja entre dos aguas
un solo abrazo de un azul amigable.
merodeando a la memoria
Amasar la memoria es bondad de alfareros.
reencuentro
y todos lloraremos con ese abrazo,
cada uno por lo suyo.
poeta romántico – Diane Seuss – nuestras versiones
Se limpiaba el culo
con hojas o con la mano.
merodeando a la anciana feliz
Muñeca, ¿estás en venta?, le dirá el Diablo.
quiéreme
como si el amor fuera nuestro
merodeando a Andrea y Andrés
Un hombre sin luz se muerde la lengua.
Y se hace sangre. Andrea y Andrés lo saben.
radiografía
Algo que ahora sé, no tendría que haber ocurrido.
Estoy de acuerdo en todo. Aún sigo dándole vueltas dentro de mí. "But", es también, "excepto". Entiendo, desde mi punto…
La dificultad del poema está en el último verso: But the nightingale, I said. La traducción ofrecida carece, según mi…
Hermoso textox pero más hermoso si se identifica con cada palabra....una belleza
El poeta nos cuenta dos asuntos cuya única conexión es, en apariencia, el dolor, el sufrimiento: el llanto de su…
. Creo que se puede decir que el poeta habla de la herida poética y de la palabra de la…
Helo, esta vez de verdad https://youtube.com/shorts/WGP_na00mkQ
https://www.youtube.com/watch?v=IucrHKcTqU8
https://www.youtube.com/watch?v=T_3YGth2Gcw
A ver qué tal: https://youtu.be/cjddK3T0gos
Gracias por subirlo!
Uno se pregunta si el poeta nos está hablando de un modelo futurista de comportamiento --hay ingenieros trabajando en esto,…
Los poemas pertenecen a la sección titulada, "El infierno musical", del libro, "Extracción de la piedra de la locura". La…
Hola !!! Descubrí este texto de Pizarnik...no por casualidad ....leyendo un artículo Cecilia Kang..guionista y cineasta...que se inspiró en "…
Mantiene convocatoria, resonancias exegéticas fértiles. Gracias por el acceso.
Cuantos consejos uno puede tomar de este hermoso texto, nosotros como estudiantes de primer año tenemos muchas dudas e incertidumbres…