Hay un muchacho nuevo que está, como casi todos, de paso,
theodore, que nació en spoon river, sí.
Hay un muchacho nuevo que está, como casi todos, de paso,
theodore, que nació en spoon river, sí.
Mmmm… el color de sus medias la delata: son verdes de amor marino
con el frufrú suave de la lechuga y el verde sabor ácido de las uvas.
Pon mis juguetes en buen orden, al oso con el oso, pon al perro con el pájaro,
en cuanto al pato, déjalo solo al pato.
Asómate a estos balconcillos si quieres, si te apetece,
pero no te pares, no te sientes, no hables con la boca
llena de sangre, que la sangre sueña con dalias.
La llaman bicho o bichito, está soliviantando al personal.
Suele sentarse o tumbarse allá al fondo, detrás del perejil.
Marosa está despistada, ensimismada, ausente, y
toma enormes cantidades de café negro.
En otra ocasión, en otro sueño, estaba con uno de ellos,
los dos rodeados de las almas de la gente, que deambulaban
blancas, a nuestro alrededor. Y le dije exclamando:
“¡No hay que tocarlos!”
siempre limpia como si saliera de la lluvia
el verdadero terror es el silencio de los corderos
la primera vez que vi a mi desconocido
si tú me dices ven, lo dejo todo
el mundo se va al infierno
Estos intelectualeeees... Ángel
Pues se agradece, Master, uno siempre echa en falta las buenas traducciones y, en especial, de estos monstruos de la…
Es una lástima que en este post tan bonito haya una traducción tan pobre... Para hacer justicia al poema y…
Propongo una explicación ( ) de este hermoso y potente texto, tanto para hacerle justicia como para hacer justicia a…
Magistral ndalfonso
Vamos, vamos, muchachos, que posiblemente ni siquiera habéis leído a Dante, ¿acaso pretendíais leer Miércoles de Ceniza de corrido, como…
Aprovecharé este poema para explicarme —a mí mismo sobre todo— algunos asuntos de la poesía y la poética que, estando…
Carlos para los poetas --y, en general, para los escritores-- introducirse en el mercado editorial es un auténtico drama, ya…
Me imaginaba los premios y el amaño detrás de cada uno, pero ahora confirmo mis sospechas. Qué desilusión. La verdad.…
Me parece un buen poema; antes, cuando entonces, hubiera dicho que necesito que un poema tenga imágenes concretas, imágenes reales,…
No quiero seguir hablando, gracias. NdAlfonso
Tiene usted razón (ya estará acostumbrado) .Pero yo en mi infinita ignorancia pensaba que hablábamos de muerte y religión, no…
Disculpe: no voy a escribir otro infolio infumable. Se trata sólo de que la muerte no está al final, ya…
Dos aclaraciones previas: ¿por qué se apea del tratamiento de usted? Con todos mis maestros intelectuales --cuatro o cinco-- he…
Bueno: La cuestión es muerte y religión. Ambas unidas desde el principio, pero de distinta esencia. La religión no deja…