o quam te memorem virgo
philip larkin: escribir poesía
cada poema debe crear su propio universo
t. s. eliot: ulises, orden y mito
la expresión literaria de mayor importancia
que se haya dado en la época actual
wallace stevens: soliloquio final del amante interior
fuera de todas las indiferencias,
en una sola cosa
t. s. eliot: rapsodia de una noche de viento: recitada por tomás galindo
a lo largo de los cauces de la calle
sostenidos en síntesis lunar
t.s. eliot: la tradición y el talento individual
la crítica
es tan necesaria como la respiración
w. h. auden – Rimbaud – nuestras versiones
el frío se había convertido en poeta
isla correyero: todos nosotros: recitado por tomás galindo
los que sabíamos que extraían de nuestra percepción
la libertad
luisa castro: divido el mundo por dos: recitado por tomás galindo
mi oreja izquierda sabe a pez espada
charles simic: entrevista con alejandro garcía abreu
escribía sobre piedras, cuchillos, tenedores y zapatos
w. h. auden: rimbaud: 2 versiones
el frío había hecho un poeta
drue heinz entrevista a ted hughes
¿Cuánto le lleva escribir un poema?
Excelentes.
Cómo me gustaria haber sido capaz de escribir este texto. Gracias Miguel
Que Maravillosa Locura, Esquizofrenia Bendita que permite desdoblar Tu Alma.!!!
Totalmente de acuerdo, Tomás... (qué tiempos) Ángel
Si la métrica, la rima, el ritmo, son límites, mejor el verso libre. Pero si no lo son te hacen…
No soy muy partidario de la rima, de los límites, pero este poema es precioso... Ángel
¡Coño, en eso consiste!
<3
Con este hermoso texto que nos ayuda a entender que si no alimentamos nuestra mente con cosas nuevas y seguimos…
Conexión humana. Trasciende las barreras sociales y emocionales, destaca la necesidad de sentirse visto y escuchado. Hermosos consejos y palabras..
Gracias a ti... que tienes mucho que ver en esto. Ángel
wow, a esto se le llama pasión por la poesía. Gracias por la espléndida traducción.
Estoy de acuerdo en todo. Aún sigo dándole vueltas dentro de mí. "But", es también, "excepto". Entiendo, desde mi punto…
La dificultad del poema está en el último verso: But the nightingale, I said. La traducción ofrecida carece, según mi…
Hermoso textox pero más hermoso si se identifica con cada palabra....una belleza