PARA HAROLD BLOOM

Subí a la cumbre y me detuve en la alta desnudez:

el viento confundido rasgaba aquí

y allá y su lenguaje no alcanzaba a

penetrarme ni yo podía dirigirme a él:

no obstante como al extraño que hay en mí yo dije

no hablo ahora para el viento:

porque traído hasta este punto por la naturaleza he terminado

fuera de la naturaleza

y nada aquí me enseña la imagen de mí mismo:

por la palabra árbol se me ha mostrado un árbol

y una roca por la palabra roca,

por nube, por arroyo, por estrella

este lugar proporcionó firmes consecuencias y respuestas

pero dónde hay aquí una imagen para anhelo:

de modo que toqué las rocas, sus interesantes costras:

descascaré un abeto escuálido:

interrogué al espacio, al sol,

y nada respondía a mi palabra anhelo:

adiós, adiós, naturaleza grande y reticente,

dije, tus lenguas han cicatrizado en su propio

elemento

y cerrándote en ti misma me has dejado fuera: aquí soy

tan extraño como si hubiera aterrizado, un visitante:

de modo que volví a bajar y junté barro

e hice con las manos una imagen para anhelo:

llevé la imagen a la cumbre: primero

la puse en un lugar, en la roca más alta, pero no completaba

nada: luego la puse en otro entre los abetos magros

pero no se adecuaba:

regresé pues a la ciudad y construí una casa

para poner la imagen

y vinieron los hombres a mi casa y dijeron

he aquí una imagen de anhelo

y nada volverá a ser ya lo mismo.