manuel vilas: gran vilas: danny boy (canción)

Gran Vilas 2012

Capítulo I:
Exaltación

Danny boy (canción)

El horror y la nada hacen que yo te celebre.

Tú inocencia es el mayor ejército de hombres y mujeres,

armado con flautas y tambores y cometas rojas.

– The pipes are calling, dice la canción –

qué vieron los tiempos, este tiempo presente,

pero también el vano ayer y el futuro interminable.

Pensaba en ti en todas las habitaciones

de todos los hoteles de la tierra en dónde me sentí muy solo.

Aprendí los nombres de esos hoteles para ofrecértelos

como un sacrificio robado en las vísceras del tiempo.

En Lima pensé en ti

toda una noche de místico insomnio,

con los pobres de la tierra acercándose a mi cama.

En Gotemburgo te vi a mi lado, sentados los dos

en un banco del puerto, frente a barcos gigantescos.

En Moscú soñé que te enseñaba toda Rusia,

cubiertos de nieve, corriendo bajo la luna,

montados en dos dinosaurios azules.

La alta atmósfera era tu rostro.

Las olas del mar que baña Gotemburgo tu vida futura.

Quisiera que las ciudades y los días que yo amé estén en ti,

pero ya lo están.

Rezo por tu felicidad,

pero ya sé que no es preciso.

Pensar en ti me convirtió en un árbol sin bien y sin mal.

Fui el hombre con más poder en el universo.

Te oiré pisar sobre mi, ya te estoy oyendo.

Vi una estatua en medio del sol.

Más allá de la alegría, de la exaltación y de la plenitud,

vi la bondad con que está hecha la materia.

Lo ha dicho el viento en esta noche de Gotemburgo.

Estoy oyendo tu canción.

Puedo verlo todo. Te veo dentro de treinta años,

te veo y te toco.

Dentro de treinta años.

Qué alto eres. Qué guapo eres.

No hará falta que te acuerdes de mí.

No hace falta, te lo juro, lo entenderás,

y cuando lo entiendas seremos libres los dos.

Yo estaré en las montañas, aquellas montañas

que te enseñe cuando era solo un niño.

Oh, Danny Boy, oh, Danny Boy, I love you so.