–

–

–

conocí a un genio

–

–

hoy

conocí a un genio en el tren

como de seis años de edad;

se sentó a mi lado y,

mientras el tren

corría por la costa,

llegamos al océano.

el niño me miró y me dijo:

el mar no es nada bonito.

–

fue la primera vez

que me di cuenta

de ello.

  [/ezcol_1half] [ezcol_1half_end]  

–

–

–
I met a genius

–

–

I met a genius on the train 


today 


about 6 years old, 


as he sat beside me 


and as the train


ran down along the coast 


we came to the ocean


and then he looked at me 


and said, 


it’s not pretty

–



it was the first time I’d 


realized


that.

–

charles bukowski

–

conocí a un genio

nuestras versiones

–