–
–
El eclipse
–
Estaba parado afuera en el frío abierto
para ver la esencia del eclipse
que era su perfecta oscuridad.
–
Estaba parado en el frío en el porche
y no podía pensar en nada tan perfecto
como la esperanza de luz que un hombre tiene
frente a la oscuridad.
–
–
The eclipse
–
I stood out in the open cold
To see the essence of the eclipse
Which was its perfect darkness.
–
I stood in the cold on the porch
And could not think of anything so perfect
As man’s hope of light in the face of darkness.
–
–
Richard Eberhart
–
El eclipse
Collected poems 1930-1976
Chatto & Windus, 1976
–
0 comentarios