la mano


Veintisiete huesos,

Treinta y cinco músculos,

Unas dos mil células nerviosas

En cada una de las yemas de nuestros cinco dedos.

Es absolutamente suficiente

Para escribir Mein Kampf

O Winnie the Pooh.


 
dlon

Dwadziscia siedem kosci,

Trzydziesci piec miesni,

Okoko dwoch tysiecy komorek nerwowych

W kazdej opuszce naszych pieciu palcow.

To zupelnie wystarczy,

Zeby napisac “Mein kampf”

Albo “Chatke Puchatka”.

 

 

 

 

 

Wislawa Szymborska

La mano

Poesía no completa

Fondo de Cultura Económica 2012

 

 

 

 


 

 

 

 

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Te puede interesar

la no vida

 

sin espacio para la expresión
del dolor, —como hacen los artistas.

 

es posible

 

Es fácil y probable,
que al pasar los años, se desconozcan

 

belleza

 

Era tan guapa
que no llamaba
la atención