mi coño es un estado mental
de luz y sombra
isla correyero: de ·mi coño azul· : terciopelo azul
leer más
francis bacon: figures in a garden 1935
de un período en la carrera de Francis Bacon
en que el artista destruyó la mayor parte de su obra.
La tela presenta lo que parece ser una figura
masculina, con la mano levantada
isla correyero: de ·mi coño azul· : coño azul
se vuelve azul a la luz
de la tele y de la luna
idea vilariño: la primavera entera
humedad y hojas podridas
y fragancias y vahos
josé emilio pacheco: de ·nuevo álbum de zoología· : los ojos de los peces
sus cuerpos pueden ser de la tierra
pero los ojos son del mar
francis bacon: detalle: triptych 1970 right panel
1970
oil on canvas
canvas (each) 198.0 (h) x 147.5 (w) cm
National Gallery of Australia
Purchased 1973
jorge boccanera: carta del suicida
lo poco que he vivido
rosario castellanos: de ·poesía no eres tú· : de mutilaciones
y, después. Oh, después:
palabras que te extraen de la boca
gonzalo rojas: de ·desocupado lector· : tela de chagall
amapola
entre los venados velocísimos
jaime gil de biedma: de ·las personas del verbo·: los aparecidos
la muerte estaba
ya entre nosotros sin saberlo
fernando pessoa: tenho dó das estrelas
cualquier cosa así
como un perdón?
paul muldoon: el ecograma
distinguimos no sólo la mano
sino un pulgar
Excelentes.
Cómo me gustaria haber sido capaz de escribir este texto. Gracias Miguel
Que Maravillosa Locura, Esquizofrenia Bendita que permite desdoblar Tu Alma.!!!
Totalmente de acuerdo, Tomás... (qué tiempos) Ángel
Si la métrica, la rima, el ritmo, son límites, mejor el verso libre. Pero si no lo son te hacen…
No soy muy partidario de la rima, de los límites, pero este poema es precioso... Ángel
¡Coño, en eso consiste!
<3
Con este hermoso texto que nos ayuda a entender que si no alimentamos nuestra mente con cosas nuevas y seguimos…
Conexión humana. Trasciende las barreras sociales y emocionales, destaca la necesidad de sentirse visto y escuchado. Hermosos consejos y palabras..
Gracias a ti... que tienes mucho que ver en esto. Ángel
wow, a esto se le llama pasión por la poesía. Gracias por la espléndida traducción.
Estoy de acuerdo en todo. Aún sigo dándole vueltas dentro de mí. "But", es también, "excepto". Entiendo, desde mi punto…
La dificultad del poema está en el último verso: But the nightingale, I said. La traducción ofrecida carece, según mi…
Hermoso textox pero más hermoso si se identifica con cada palabra....una belleza