[ezcol_1half]    

 

 

 

 

harsch climate

 

 

 

The brain itself in its skull

Is very cold,

According to

Albertus Magnus.

 

Something like a stretch of tundra

On the scale of the universe.

Galactic wind.

Lofty icebergs in the distance.

 

Polar night.

A large ocean liner caught in the ice.

A few lights still burning on the deck.

Silence and fierce cold.

[/ezcol_1half] [ezcol_1half_end]        

 

 

 

clima ártico

 

 

 

Por sí solo el cerebro en su cráneo

es muy frío,

asegura Albert Magnus.

 

Algo así como una extensión de tundra

a escala universal.

Viento galáctico.

Altos icebergs en la distancia.

 

Noche polar.

Un enorme carguero atrapado en el hielo.

Unas pocas luces ardiendo todavía en cubierta.

Silencio y frío salvaje.

[/ezcol_1half_end]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Charles Simic

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Te puede interesar

eternidad

 

La vida vibrante entrando a borbotones; barriendo toda duda.

seis de corazones

 

Pero si lo piensas
con ese amor que sigue latiendo, cuando
el corazón deja de latir