–

–

–

–

 277

¿Y si dijera que no voy a esperar?

¿Si rompiera las Puertas de la carne

y las cruzara huyendo — hacia ti?

¿Y si extrajera — esta Mortalidad —

y auscultara dónde duele – Basta eso —

y entrar así en las aguas Libremente?

No podrán atraparme — nunca más —

Que llamen o que imploren – Mazmorras y Pistolas

Ahora — están vacías — de sentido —

como lo que me hizo — reír — hace una hora —

como Encajes — o Artistas Ambulantes —

o como aquéllos — que murieron ayer.

 277

What if I say I shall not wait!

What if I burst the fleshly Gate —

And pass escaped — to thee!

What if I file this Mortal — off —

See where it hurt me – That’s enough —

And wade in Liberty!

They cannot take me — any more!

Dungeons can call — and Guns implore

Unmeaning — now — to me —

As laughter — was — an hour ago —

Or Laces — or a Travelling Show —

Or who died — yesterday!

 –

–

–

–

–

–

–

–

–

–