las risas enlatadas
en la casa vacía
charles simic: de ·señor de las máscaras· : conduciendo a casa
leer más
charles simic: de ·señor de las máscaras· :mil novecientos treinta y ocho
yo estaba tumbado en mi cuna
charles simic: señor de las máscaras
joyero, paseante de perros
el mendigo ciego
charles simic: la alarma
algo que nadie puede
explicar
charles simic: de ·picnic nocturno· : tres puertas
todo el vecindario puede ver
lo que pasó
charles simic: frasco de luciérnagas
sólo oigo
el viento que inquieta las hojas
charles simic: un discurso con signos de admiración
la foto de nuestra boda
se cayó de la pared
charles simic: lo que los gitanos le dijeron a mi abuela cuando todavía era una joven
muñeca ¿estás en venta?
te dirá el Diablo
charles simic: amor de pulga
para guardarla
Y cuidarla
charles simic: departamento de monumentos públicos
dibuja un círculo mágico
para que no se escapen los pollos
charles simic: el monstruo ama su laberinto
comíamos melón bajo un enjambre
de aviones
charles simic: libro de historia
el viento
se las llevó hasta el vertedero
Algo así creo que dijo Baudelaire y es una muy buena frase. Aunque a veces también se logra estar bien…
[…] me surge leyendo poemas como “A Alicia, disfrazada de Leia Organa”, sin embargo otro como «Mi monstruo favorito» sí…
Excelentes.
Cómo me gustaria haber sido capaz de escribir este texto. Gracias Miguel
Que Maravillosa Locura, Esquizofrenia Bendita que permite desdoblar Tu Alma.!!!
Totalmente de acuerdo, Tomás... (qué tiempos) Ángel
Si la métrica, la rima, el ritmo, son límites, mejor el verso libre. Pero si no lo son te hacen…
No soy muy partidario de la rima, de los límites, pero este poema es precioso... Ángel
¡Coño, en eso consiste!
<3
Con este hermoso texto que nos ayuda a entender que si no alimentamos nuestra mente con cosas nuevas y seguimos…
Conexión humana. Trasciende las barreras sociales y emocionales, destaca la necesidad de sentirse visto y escuchado. Hermosos consejos y palabras..
Gracias a ti... que tienes mucho que ver en esto. Ángel
wow, a esto se le llama pasión por la poesía. Gracias por la espléndida traducción.
Estoy de acuerdo en todo. Aún sigo dándole vueltas dentro de mí. "But", es también, "excepto". Entiendo, desde mi punto…