no sólo despegada de todo pasado sino
también del tiempo
juan carlos onetti: ella
dueño del frío de la lluvia el viento y la desgracia
juan carlos onetti: avenida de mayo-diagonal-avenida de mayo
DAD EN AUTOMÓVIL — HOY EN MIAMI
nada más que las manos; lentas, intimidadas y torpes
Los adioses
A Idea Vilariño
Quisiera no haber visto del hombre, la primera vez que entró
en el almacén, nada más que las manos; lentas, intimidadas
y torpes, moviéndose sin fe, largas y todavía sin tostar,
disculpándose por su actuación desinteresada.
<3
Con este hermoso texto que nos ayuda a entender que si no alimentamos nuestra mente con cosas nuevas y seguimos…
Conexión humana. Trasciende las barreras sociales y emocionales, destaca la necesidad de sentirse visto y escuchado. Hermosos consejos y palabras..
Gracias a ti... que tienes mucho que ver en esto. Ángel
wow, a esto se le llama pasión por la poesía. Gracias por la espléndida traducción.
Estoy de acuerdo en todo. Aún sigo dándole vueltas dentro de mí. "But", es también, "excepto". Entiendo, desde mi punto…
La dificultad del poema está en el último verso: But the nightingale, I said. La traducción ofrecida carece, según mi…
Hermoso textox pero más hermoso si se identifica con cada palabra....una belleza
El poeta nos cuenta dos asuntos cuya única conexión es, en apariencia, el dolor, el sufrimiento: el llanto de su…
. Creo que se puede decir que el poeta habla de la herida poética y de la palabra de la…
Helo, esta vez de verdad https://youtube.com/shorts/WGP_na00mkQ
https://www.youtube.com/watch?v=IucrHKcTqU8
https://www.youtube.com/watch?v=T_3YGth2Gcw
A ver qué tal: https://youtu.be/cjddK3T0gos
Gracias por subirlo!