si nos examinamos con honestidad,
finalmente deberemos aceptarlo.
merodeando a la vulnerabilidad humana
vamos perdiendo la palabra mucho antes, antes
de saber siquiera que la palabra ha existido
merodeando al miedo
el único hombre supremo es
aquel que está muerto, y ya no es
merodeando al Misterio
Alcanzar el gozo de compartirlo podría ser
uno de los fines de la civilización
merodeando a la patinadora
esta niña, que participa de la gracia primera del mundo
merodeando a la pareja bizca
Los vemos orientados al revés.
merodeando a la memoria
Amasar la memoria es bondad de alfareros.
merodeando a la anciana feliz
Muñeca, ¿estás en venta?, le dirá el Diablo.
merodeando a Andrea y Andrés
Un hombre sin luz se muerde la lengua.
Y se hace sangre. Andrea y Andrés lo saben.
charles simic: el monstruo ama su laberinto: notas
el niño nerón dándole al serrucho
leyendo el periódico a dos manos, a dos cuerpos, a dos vidas
merodeando a… el lector de la cervecería
Parece que al fotógrafo le gusta montar su ventana indiscreta sobre una ventana real,
de carne y hueso, como la de esta cervecería que tiene el aire en condiciones, como Dios manda,
y eso es lo que se le nota al pavo que está pegado al cristal, leyendo el periódico a dos manos,
a dos cuerpos, a dos vidas…
incansable, inagotable, incesante, inundado, insistente, final
iguazu
Nunca veré las cataratas de Iguazú,
para qué, yo soy, las cataratas de Iguazú, desbordado y penetrante, como el aroma de los jazmines…
Algo así creo que dijo Baudelaire y es una muy buena frase. Aunque a veces también se logra estar bien…
[…] me surge leyendo poemas como “A Alicia, disfrazada de Leia Organa”, sin embargo otro como «Mi monstruo favorito» sí…
Excelentes.
Cómo me gustaria haber sido capaz de escribir este texto. Gracias Miguel
Que Maravillosa Locura, Esquizofrenia Bendita que permite desdoblar Tu Alma.!!!
Totalmente de acuerdo, Tomás... (qué tiempos) Ángel
Si la métrica, la rima, el ritmo, son límites, mejor el verso libre. Pero si no lo son te hacen…
No soy muy partidario de la rima, de los límites, pero este poema es precioso... Ángel
¡Coño, en eso consiste!
<3
Con este hermoso texto que nos ayuda a entender que si no alimentamos nuestra mente con cosas nuevas y seguimos…
Conexión humana. Trasciende las barreras sociales y emocionales, destaca la necesidad de sentirse visto y escuchado. Hermosos consejos y palabras..
Gracias a ti... que tienes mucho que ver en esto. Ángel
wow, a esto se le llama pasión por la poesía. Gracias por la espléndida traducción.
Estoy de acuerdo en todo. Aún sigo dándole vueltas dentro de mí. "But", es también, "excepto". Entiendo, desde mi punto…