el arte del sugerimiento
vicente huidobro: manifiestos
leer más
josé hernández: cartel de gran casino de buñuel
—
–
Pero no es raro que lo recogido en muchos de esos carteles sean elementos anecdóticos
extraídos del cascarón de la trama, no los realmente nucleares. Y suelen pasar por alto que
si Buñuel no tenía inconveniente en partir de los clichés más manidos era para sacar luego la
estaca y ponerlos patas arriba en un recodo del camino creativo. Este segundo momento, el
de la tranca justiciera, es el que le representa.
–
–
marosa di giorgio: había tres gatos
y él volaba y caía a mis pies
y volvía a volar y a caer a mis pies
joaquín o giannuzzi: informe policial
circula de azul vestida,
estrecha manos y
no huele a nada en especial
pessoa: libro del desasosiego 459
no huimos, por más que queramos, de
la fraternidad universal
henri michaux: apariciones: la estatua y yo
en mis momentos perdidos
enseño a caminar a una estatua
antonio gamoneda: descripción de la mentira: en este país en este tiempo
para que me convoques
en la humedad de tus axilas
antonio gamoneda: exentos II: dime qué ves en el armario horrible
y en las vasijas de llorar
¿qué es esto?
joaquín o giannuzzi: huella de caracol
las blandas antenas
se repartieron la noche
rainer maria rilke: cartas a un joven poeta 8
es, en realidad, el único valor que se nos pide
y exige: tener ánimo ante las cosas más extrañas
joan margarit: querer es un lugar
es el relámpago
de alguna verdad
harold pinter: muerte
¿cómo sabía que el cuerpo
muerto estaba muerto?
Que Maravillosa Locura, Esquizofrenia Bendita que permite desdoblar Tu Alma.!!!
Totalmente de acuerdo, Tomás... (qué tiempos) Ángel
Si la métrica, la rima, el ritmo, son límites, mejor el verso libre. Pero si no lo son te hacen…
No soy muy partidario de la rima, de los límites, pero este poema es precioso... Ángel
¡Coño, en eso consiste!
<3
Con este hermoso texto que nos ayuda a entender que si no alimentamos nuestra mente con cosas nuevas y seguimos…
Conexión humana. Trasciende las barreras sociales y emocionales, destaca la necesidad de sentirse visto y escuchado. Hermosos consejos y palabras..
Gracias a ti... que tienes mucho que ver en esto. Ángel
wow, a esto se le llama pasión por la poesía. Gracias por la espléndida traducción.
Estoy de acuerdo en todo. Aún sigo dándole vueltas dentro de mí. "But", es también, "excepto". Entiendo, desde mi punto…
La dificultad del poema está en el último verso: But the nightingale, I said. La traducción ofrecida carece, según mi…
Hermoso textox pero más hermoso si se identifica con cada palabra....una belleza
El poeta nos cuenta dos asuntos cuya única conexión es, en apariencia, el dolor, el sufrimiento: el llanto de su…
. Creo que se puede decir que el poeta habla de la herida poética y de la palabra de la…