Bacon decía de sí mismo que, más que un pintor,
siempre se consideró un intermediario
francis bacon y la fotografía
leer más
cees nooteboom: el enigma de la luz: un viaje en el arte: hopper revisitado
los objetos sí proyectan sombra
mientras que las personas no
philip larkin: mr bleaney
conozco sus hábitos: a qué hora bajaba
que prefería la salsa
roque dalton: no no siempre fui tan feo
al final había más sangre
que en un altar azteca
roberto juarroz: primera poesía vertical: 41: el corazón se para ciertas veces
como un deforme animal triste
que ha adivinado la sonrisa
francisco umbral: diario de un escritor burgués
dentro de nosotros no hay nada
roberto juarroz: séptima poesía vertical: VII : 8 : cómo raspar lo negro?
negro azul, negro rojo,
negro amor, negro suicida
si tu amor es verdad mírame
para hacerme soñar
joaquín giannuzzi: dramaturgia de los objetos: apacibles, en su reino seráfico
no obstante
no parecen ajenos a nuestra conciencia
luca della casa: francis bacon: birth copulation and death
me habría costado por lo menos
diez años olvidar
roberto bolaño: a través de los ventanales de un restaurante: de prosa del otoño en gerona [en tres y en la universidad desconocida]
el lugar lo ocupa un perro, luego
otro perro, luego una mujer
dashiell hammett: la llave de cristal: capítulo 3: el huracán
para estropearte las elecciones pondrá
toda la carne en el asador; de todos modos,
si las ganas, estás perdido
Excelentes.
Cómo me gustaria haber sido capaz de escribir este texto. Gracias Miguel
Que Maravillosa Locura, Esquizofrenia Bendita que permite desdoblar Tu Alma.!!!
Totalmente de acuerdo, Tomás... (qué tiempos) Ángel
Si la métrica, la rima, el ritmo, son límites, mejor el verso libre. Pero si no lo son te hacen…
No soy muy partidario de la rima, de los límites, pero este poema es precioso... Ángel
¡Coño, en eso consiste!
<3
Con este hermoso texto que nos ayuda a entender que si no alimentamos nuestra mente con cosas nuevas y seguimos…
Conexión humana. Trasciende las barreras sociales y emocionales, destaca la necesidad de sentirse visto y escuchado. Hermosos consejos y palabras..
Gracias a ti... que tienes mucho que ver en esto. Ángel
wow, a esto se le llama pasión por la poesía. Gracias por la espléndida traducción.
Estoy de acuerdo en todo. Aún sigo dándole vueltas dentro de mí. "But", es también, "excepto". Entiendo, desde mi punto…
La dificultad del poema está en el último verso: But the nightingale, I said. La traducción ofrecida carece, según mi…
Hermoso textox pero más hermoso si se identifica con cada palabra....una belleza