¡vamos, hank!, ¡si sólo
estamos empezando!
charles bukowski: shooting the moon in the eye: disparando a la luna en el ojo
leer más
charles bukowski: love and courage: amor y coraje
pero los dos venían del low
east side
¿así que quieres ser escritor?
a menos que salga
de tu alma como un cohete
nene: aire y luz y tiempo y espacio no tienen nada que ver
aire y luz y tiempo y espacio
ahora que la luz es amarilla y las noches son lentas
poema de amor para una estriper
charles bukowski: ice for the eagles
Dios mío qué fuertes y buenas
aquellas lenguas rojas que babeaban
charles bukowski: nº6
es fúnebre y elegante y agradable
como el abrirse de las flores
charles bukowski: dreamlessly
por qué las flores y los niños
no los asesinan, no lo entiendo
audio: bukowski: the genius of the crowd
audio
bukowski:
the genius of the crowd
el resto sería lo mismo
nota sobre la construcción de las masas
Alguna gente es joven y nada más
Alguna gente es vieja y nada más.
Y alguna gente está en medio
sólo en medio.
sólo en medio.
una 2ª condena por conducir borracho es:
charles bukowski
escuela nocturna
en la clase para conductores borrachos
asignado allí por la división 63
se nos dan pequeños lápices amarillos
para hacernos una prueba
alma de televisión e ideales de escuela secundaria
charles bukowski
hombres asesinados
Veo hombres asesinados a mi alrededor todos los días.
Paso por las habitaciones de los muertos, por las ciudades
de los muertos: hombres sin ojos y sin voz; hombres con
sentimientos manufacturados
Algo así creo que dijo Baudelaire y es una muy buena frase. Aunque a veces también se logra estar bien…
[…] me surge leyendo poemas como “A Alicia, disfrazada de Leia Organa”, sin embargo otro como «Mi monstruo favorito» sí…
Excelentes.
Cómo me gustaria haber sido capaz de escribir este texto. Gracias Miguel
Que Maravillosa Locura, Esquizofrenia Bendita que permite desdoblar Tu Alma.!!!
Totalmente de acuerdo, Tomás... (qué tiempos) Ángel
Si la métrica, la rima, el ritmo, son límites, mejor el verso libre. Pero si no lo son te hacen…
No soy muy partidario de la rima, de los límites, pero este poema es precioso... Ángel
¡Coño, en eso consiste!
<3
Con este hermoso texto que nos ayuda a entender que si no alimentamos nuestra mente con cosas nuevas y seguimos…
Conexión humana. Trasciende las barreras sociales y emocionales, destaca la necesidad de sentirse visto y escuchado. Hermosos consejos y palabras..
Gracias a ti... que tienes mucho que ver en esto. Ángel
wow, a esto se le llama pasión por la poesía. Gracias por la espléndida traducción.
Estoy de acuerdo en todo. Aún sigo dándole vueltas dentro de mí. "But", es también, "excepto". Entiendo, desde mi punto…