clásicos

georg christoph lichtenberg

 

aforismos

 

Entender el significado real de una palabra

en nuestra lengua materna nos suele

llevar, por cierto, muchos años. 

 

 

leer más

la musa venal

 

baudelaire

 

Oh musa de mi alma, que sueñas con palacios,

¿tendrás, cuando enero desaprisione el Bóreas,

en las noches de tedio, en las tardes nevosas,

 

 

leer más

el enemigo

 

baudelaire

 

3 (tres) versiones

 

Mi juventud fue sólo tenebrosa tormenta,

por rutilantes soles cruzada acá y allá;

relámpagos y lluvias la hicieron tan violenta,

 

 

leer más

epigramas III 28

 

 

marco valerio marcial

 

¿Te admiras de que le huela mal

la oreja a Mario?

 

 

leer más

y ni siquiera tú puedes nada

 

 

 joyce mansour

llueve

 

 

Llueve en la concha azul de la ciudad

Llueve y la mar se lamenta

Los muertos lloran sin cesar sin razón sin pañuelo

 

 

leer más

al lector

 

baudelaire

 

La necedad, el error, el pecado, la tacañería,

Ocupan nuestros espíritus y trabajan nuestros cuerpos,

Y alimentamos nuestros amables remordimientos,

 

 

leer más

las manos de jeanne marie

 

rimbaud

 

Juana María tiene manos fuertes,

manos oscuras que curtió el verano,

las manos amarillas de los muertos.

Juana María, ¿son así tus manos?

 

 

leer más

mosca de largas patas

 

w.b. yeats

 

5 (cinco) versiones

 

Que la civilización no se hunda,

perdida su gran batalla,

haz callar el perro, amarra el potrillo

 

 

leer más