t. s. eliot traducido por claudio rodríguez
una singular traducción
claudio rodríguez: sombra de la amapola
vivo tu sombra alzada y sorprendida
de humildad, nunca oscura,
con sal y azúcar,
claudio rodríguez: don de la ebriedad: libro primero III
¿es cierta
mi vida así, en sus persistentes hojas
a medio descifrar la primavera?
el dolor encarcelado del mar
Espuma
Miro la espuma, su delicadeza
que es tan distinta a la de la ceniza.
Como quien mira una sonrisa, aquella
por la que da su vida y le es fatiga
y amparo, miro ahora la modesta
