sin mirar hacia atrás
luis alberto de cuenca
vive la vida
Vive la vida. Vívela en la calle
y en el silencio de tu biblioteca.
Vívela en los demás, que son las únicas
pistas que tienes para conocerte.
imagínate ser como ellos
philip larkin
regreso a los sapos
¿Quién no prefiere pasear
por el parque a trabajar?
El lago, el sol,
hierba donde echarse,
lejano rumor de críos
comiendo cerezas negras están los enterradores
mahfúd massís: las bestias del duelo
la gran noche
Arrodillado en mi ataúd, llorando,
con el amarillo llanto de todos los muertos,
tu perro de laurel solloza, vida mía.
Succionando el aceite de las grandes bestias,
otros amaneceres, otros llantos
juan gelman: valer la pena
¿cómo?
¿Cómo sabe Andrea que la poesía no tiene cuerpo, no
tiene corazón
y en su hálito de niña pasa o puede pasar
y habla de lo que siempre no habla?
y yo nunca sabré cuál de las dos
roberto juarroz
I: 28
Con la boca en una mano
y la muerte en la otra,
le hago cuestiones al silencio.
Le dibujo lunares,
en cada uno de nosotros existen cuartos secretos
charles simic
totemismo
En cada uno de nosotros existen cuartos secretos.
Esos cuartos están saturados de cosas, no hay luz.
En una cama, alguien yace con el rostro vuelto a la pared.
el trueno más allá del popocatépetl
malcom lowry
el trueno más allá del popocatépetl
Negros nubarrones de tormenta
combaten contra el viento
más allá del Popocatépetl,
del mismo modo que el viento de la razón
no me cabe duda de que esto es el estreno
wislawa szymborska
vida al instante
Función sin ensayo.
Cuerpo sin prueba.
Cabeza sin reflexión.
Ignoro el papel que hago.
aventuras recalentadas de otros días y otra gente
edgar lee masters: antología de spoon river
lucius atherton
Cuando mis bigotes eran rizados
y negro mi pelo,
y usaba pantalones ajustados
y un botón de cuello de diamante,
de quien me acuerdo cuando llueve y no hay nadie en mi experiencia
césar vallejo
la violencia de las horas
Todos han muerto.
Murió doña Antonia, la ronca, que hacía pan barato en el burgo.
Murió el cura Santiago, a quien placía le saludasen los jóvenes y las
mozas, respondiéndoles a todos, indistintamente: «Buenos días, José!
Buenos días, María!»
por qué trajeron este cadáver en medio del día
mahfúd massís: llanto del exiliado
III
A piedra de mi país, a río gastado
me comparan,
o a los pantalones de un loco
que va en medio del invierno
‘no es casualidad –ni descuido- que estemos
llamando a mahfúd tantas veces para que vuelva
a vernos’
miré tus pies, subidos al sofá, en zapatillas
raymond carver
zapatillas
Los cuatro sentados en círculo aquella tarde.
Carolina nos contaba su sueño. Cómo se despertó
ladrando una noche. Y se encontró a su pequeño perro,
Teddy, al lado de la cama, mirándola.
merodeos populares: georgia
merodeos populares
georgia
Georgia está en la ventanita del merodeo
con las manos sumisas, casi devotas y con
esa bata o sobretodo que la pone uniforme
y completamente neutra, como vestida de
pessoa: libro del desasosiego 12
fernando pessoa: libro del desasosiego
12
Me gusta decir. Diré mejor: me gusta palabrear. Las palabras son para mí
cuerpos tocables, sirenas visibles, sensualidades incorporadas. Tal vez porque la
sensualidad real no tiene para mí interés de ninguna especie
del alma me salen huesos, plumas de cuervo escarlata
mahfúd massís
llanto del exiliado
II
Mi sombra atraviesa el agua,
echa su carcajada
de espeso oro,
se cubre de pelos y camina entre la gente
dejando una baba tórrida y blanca.
deseo de angustias y problemas en llamas
vicente huidobro
tiempo – espacio
Yo estaba sobre el tiempo
Sentado sobre el tiempo
Como un astro de flores y volcanes
Acaso como un dios o más bien un poeta
tango de la muerte: bianco-bachicha orchestra: tango ‘plegaria’
tango de la muerte
Bianco-Bachicha Orchestra
Tango ‘Plegaria’
Plegaria que llega a mi alma al son de lentas campanadas,
plegaria que es consuelo y calma para las almas desamparadas.
El órgano de la capilla embarga a todos de emoción mientras
que un alma de rodillas ¡pide consuelo, pide perdón!
del amor de los sumamente sensuales
constantino cavafis
en un viejo libro
(1922)
En un viejo libro —de hace unos cien años—
olvidada entre sus páginas,
hallé una acuarela sin firma.
Debía ser obra de un artista muy diestro.
series: el relato de Simon: el bautizo
simon armitage
el bautizo
Soy un cachalote. Transporto dos toneladas y media
de un aceitoso bálsamo en mi descomunal cabeza
con forma de ataúd.
un estado que tiene la gente fuera de las ventanas
emily dickinson
579
Tuve hambre, muchos años-
y el medidía mío llegó – y su almuerzo –
temblando me acerqué a la mesa –
y toqué el extraño vino –
parejas vivas: delfina y braulio
parejas vivas
Delfina y Braulio
Toda la gente anónima que va y viene, ay.
Son tantas las historias que se cruzan y se descruzan;
nunca crecemos, sólo aprendemos a comportarnos
en público, o ni siquiera eso.
bajó los anchos ojos, y de la boca, le salían lágrimas
marosa di giorgio: la edad anaranjada
57
Trajeron un pescado enorme, desde la lagunita.
¿cómo? ¡AIIá sobresaldría! Pero, era, así.
Lo dejaron fuera. Muchos metros. Los
hay que leer las reglas del espanto en una ciudad con sol
juan gelman: valer la pena
paisajes
Los deseos flamean como
banderolas cosidas
al costado. Es así. La
agitación de la belleza come
