leopoldo maría panero
Esta sonrisa que me llega como el poniente
que se aplasta contra mi carne que hasta entonces sentía
sólo calor o frío
leopoldo maría panero
Esta sonrisa que me llega como el poniente
que se aplasta contra mi carne que hasta entonces sentía
sólo calor o frío
luisa castro
Mi padre se moría como con ganas
y dormíamos con la
luz calva del anochecer haciendo eses
césar vallejo
He aquí que hoy saludo, me pongo el cuello y vivo,
superficial de pasos insondable de plantas.
Tal me recibo de hombre, tal más bien me despido
merodeos suburbanos
Estos ciudadanos de la vida pasean entre
su espontánea posición social y unos
encuentros en la tercera fase; en los límites
joaquín giannuzzi
En el centro exacto de la mesa
una fuente de manzanas y en torno
tres sillas desiertas. El conjunto
merodeos suburbanos
Parece una muchacha sencilla
que está cerca de sí misma. Se
ha puesto las piernas negras para
idea vilariño
no: número 29
Como un jazmín liviano
que cae sosteniéndose en el aire
luisa castro
Un eunuco me escribe versos, versos
de muerte, versos de palo,
versos de almendro para jueces y palestras.
pessoa
El aislamiento me ha tallado a
su imagen y semejanza. La presencia
de otra persona
«Nam Sibyllam quidem Cumis ego ipse oculis meis
vidi in ampulla pendere, et cum illi pueri dicerent:
Σίβυλλα τί θέλεις ; respondebat illa: άποθαγειγ θέλω.»
joaquín giannuzzi
Apacibles, en su reino seráfico, estables
en su crédulo corazón. Así,
esta mesa domina el arte
mabel bellante
ebelina
Un siglo sucio lucha con su no saber de amor.
Me atrevo y doy una vuelta por la vida, el viento asusta,
los plazos pierden su cara de buen dormir.
Algo así creo que dijo Baudelaire y es una muy buena frase. Aunque a veces también se logra estar bien…
[…] me surge leyendo poemas como “A Alicia, disfrazada de Leia Organa”, sin embargo otro como «Mi monstruo favorito» sí…
Excelentes.
Cómo me gustaria haber sido capaz de escribir este texto. Gracias Miguel
Que Maravillosa Locura, Esquizofrenia Bendita que permite desdoblar Tu Alma.!!!
Totalmente de acuerdo, Tomás... (qué tiempos) Ángel
Si la métrica, la rima, el ritmo, son límites, mejor el verso libre. Pero si no lo son te hacen…
No soy muy partidario de la rima, de los límites, pero este poema es precioso... Ángel
¡Coño, en eso consiste!
<3
Con este hermoso texto que nos ayuda a entender que si no alimentamos nuestra mente con cosas nuevas y seguimos…
Conexión humana. Trasciende las barreras sociales y emocionales, destaca la necesidad de sentirse visto y escuchado. Hermosos consejos y palabras..
Gracias a ti... que tienes mucho que ver en esto. Ángel
wow, a esto se le llama pasión por la poesía. Gracias por la espléndida traducción.
Estoy de acuerdo en todo. Aún sigo dándole vueltas dentro de mí. "But", es también, "excepto". Entiendo, desde mi punto…