un hermoso niño vestido de negro
que jugaba con dos manzanas negras
charles simic: de ·el mundo no se acaba· : las cosas no eran tan negras / una gallina más grande que el granero
leer más
charles simic: de ·el mundo no se acaba· : el muerto / mi ángel / el perro
esos sucios cobardes
nos han abandonado
charles simic: el mundo no se acaba: las nubes / son los caníbales? / un actor
han visto a Mary y
Priscilla?
charles simic: de ·el mundo no se acaba· : querido friedrich / exuberancia tropical
se pone faldas cortas y
camina a grandes zancadas
charles simic: el mundo no se acaba: margaret estaba copiando / un poema que habla
y el dedo gordo asoma con la uña
pintada de rojo
charles simic: el mundo no se acaba: un perro con alma / tiempo: la lagartija al sol
para ver en la
oscuridad, panda de lameculos
charles simic: de ·el mundo no se acaba· : todo es predecible / llama a un perro
mi abuela, que barre
la acera, lo sabe
charles simic: la rata / oh brujas: de el mundo no se acaba
su inmensa pesadez,
su comedero idiota
charles simic: todas las moscas del círculo polar
de las grises y pequeñas con
piedras dentro
charles simic: el mundo no se acaba: a la rubia cenicienta / ya llegó ya llegó
caen chuzos
de punta, dijo
charles simic: en una casa oscura
una luz bajo una puerta
que aparecía y desaparecía
charles simic: de ·señor de las máscaras· : hijas de la memoria
y me vieron con mi nuevo
uniforme
Algo así creo que dijo Baudelaire y es una muy buena frase. Aunque a veces también se logra estar bien…
[…] me surge leyendo poemas como “A Alicia, disfrazada de Leia Organa”, sin embargo otro como «Mi monstruo favorito» sí…
Excelentes.
Cómo me gustaria haber sido capaz de escribir este texto. Gracias Miguel
Que Maravillosa Locura, Esquizofrenia Bendita que permite desdoblar Tu Alma.!!!
Totalmente de acuerdo, Tomás... (qué tiempos) Ángel
Si la métrica, la rima, el ritmo, son límites, mejor el verso libre. Pero si no lo son te hacen…
No soy muy partidario de la rima, de los límites, pero este poema es precioso... Ángel
¡Coño, en eso consiste!
<3
Con este hermoso texto que nos ayuda a entender que si no alimentamos nuestra mente con cosas nuevas y seguimos…
Conexión humana. Trasciende las barreras sociales y emocionales, destaca la necesidad de sentirse visto y escuchado. Hermosos consejos y palabras..
Gracias a ti... que tienes mucho que ver en esto. Ángel
wow, a esto se le llama pasión por la poesía. Gracias por la espléndida traducción.
Estoy de acuerdo en todo. Aún sigo dándole vueltas dentro de mí. "But", es también, "excepto". Entiendo, desde mi punto…