hecho para esnobs, ricos aficionados al arte,
en una galería donde no se verán obreros ni gentes
del pueblo porque trabajan durante el día
antonin artaud: una carta a andré breton
leer más
julieta valero: altar de los días parados: desplazados, caravana
no queda carne
todo son heladas iglesias, altares sin hombres
rosario castellanos: poesía no eres tú: amanecer
quién aparta el espejo sin empañar?
jaime gil de biedma: barcelona ja no és bona o mi paseo solitario en primavera
y el vaivén de las rosas de la pérgola
parpadea en la sombra
de sus pacientes ojos
wislawa szymborska: dicen que el primero
puede algo que los otros no
pueden todavía
randall jarrell: reflexiones sobre wallace stevens
lo considero uno de los auténticos poetas
de nuestro siglo, cuyos versos no dejarán de leerse
antonio colinas: sepulcro en tarquinia
Noche mía,
no cruces en vano este planeta
carlos sahagún: a veces voy por un camino
el cielo se ha puesto grande
igual que el techo de los palacios
carlos drummond de andrade: pasaje del año
queda siempre una franja de vida
donde se sientan dos hombres
philip larkin: street lamps
con una amplia sonrisa senil,
como un viejo burro
sylvia plath: the moon and the yew tree
¡he caído tanto! las nubes están floreciendo
azules y místicas sobre el rostro de las estrellas
alberto muñoz: lucha libre
la lucha era libre y para todos
Algo así creo que dijo Baudelaire y es una muy buena frase. Aunque a veces también se logra estar bien…
[…] me surge leyendo poemas como “A Alicia, disfrazada de Leia Organa”, sin embargo otro como «Mi monstruo favorito» sí…
Excelentes.
Cómo me gustaria haber sido capaz de escribir este texto. Gracias Miguel
Que Maravillosa Locura, Esquizofrenia Bendita que permite desdoblar Tu Alma.!!!
Totalmente de acuerdo, Tomás... (qué tiempos) Ángel
Si la métrica, la rima, el ritmo, son límites, mejor el verso libre. Pero si no lo son te hacen…
No soy muy partidario de la rima, de los límites, pero este poema es precioso... Ángel
¡Coño, en eso consiste!
<3
Con este hermoso texto que nos ayuda a entender que si no alimentamos nuestra mente con cosas nuevas y seguimos…
Conexión humana. Trasciende las barreras sociales y emocionales, destaca la necesidad de sentirse visto y escuchado. Hermosos consejos y palabras..
Gracias a ti... que tienes mucho que ver en esto. Ángel
wow, a esto se le llama pasión por la poesía. Gracias por la espléndida traducción.
Estoy de acuerdo en todo. Aún sigo dándole vueltas dentro de mí. "But", es también, "excepto". Entiendo, desde mi punto…