arrastrarse la última milla para golpear
una pata sangrante contra su propia puerta
arrastrarse la última milla para golpear
una pata sangrante contra su propia puerta
falta Panero, dónde estaría internado,
y sobra Castellet
el cadáver que aún respiraba
lentamente dejando
salir de allí mi alma con su pedo
un fugaz vislumbre de medusas:
inconsistentes ecos reiterados
en un reino de paz
también
los bidones vacíos las botellas vacías
las boyas arrancadas al pacífico
a esta edad en que empiezo
a ver claro a mis jueces
iniciada la nueva página de ·Las poetas·
dedicada a Layla Martínez Vicente
siempre fue así, entre cebada y hule de pequeño
ahora de grande con acero y cristal
lo más probable es que tengas vida
y un solo de trompeta en la calle oscura al final del día
la Venecia en que todos
para nuestro castigo fuimos adolescentes
ya aprendimos el lenguaje
del juke-box, del amor
fox y sobre todo trot, lento vivo
Algo así creo que dijo Baudelaire y es una muy buena frase. Aunque a veces también se logra estar bien…
[…] me surge leyendo poemas como “A Alicia, disfrazada de Leia Organa”, sin embargo otro como «Mi monstruo favorito» sí…
Excelentes.
Cómo me gustaria haber sido capaz de escribir este texto. Gracias Miguel
Que Maravillosa Locura, Esquizofrenia Bendita que permite desdoblar Tu Alma.!!!
Totalmente de acuerdo, Tomás... (qué tiempos) Ángel
Si la métrica, la rima, el ritmo, son límites, mejor el verso libre. Pero si no lo son te hacen…
No soy muy partidario de la rima, de los límites, pero este poema es precioso... Ángel
¡Coño, en eso consiste!
<3
Con este hermoso texto que nos ayuda a entender que si no alimentamos nuestra mente con cosas nuevas y seguimos…
Conexión humana. Trasciende las barreras sociales y emocionales, destaca la necesidad de sentirse visto y escuchado. Hermosos consejos y palabras..
Gracias a ti... que tienes mucho que ver en esto. Ángel
wow, a esto se le llama pasión por la poesía. Gracias por la espléndida traducción.
Estoy de acuerdo en todo. Aún sigo dándole vueltas dentro de mí. "But", es también, "excepto". Entiendo, desde mi punto…