su mayor enemigo fue la
mancha del barro
roque dalton: ballet
leer más
roque dalton: hora de la ceniza
nunca ha sido tan tarde
a las siete menos cuarto
roque dalton: no no siempre fui tan feo
al final había más sangre
que en un altar azteca
roque dalton: hora de la ceniza
desde ayer que te fuiste
hay humedad y frío hasta en la música
roque dalton: epitafio
directamente en el rostro
roque dalton: difunto solo
roque dalton:
difunto solo
hace frío sin ti pero se vive
roque dalton
y, sin embargo, amor
Y, sin embargo, amor, a través de las lágrimas,
yo sabía que al fin iba a quedarme
desnudo en la ribera de la risa
tengo sueño, he amado, he ganado el silencio
alta hora de la noche
Cuando sepas que he muerto no pronuncies mi nombre
porque se detendrá la muerte y el reposo.
Tu voz, que es la campana de los cinco sentidos,
sería el tenue faro buscado por mi niebla.
las feas palabras
las feas palabras
En la garganta de un beodo muerto
se quedan las palabras que
despreció la poesía
quién de nosotros tiene un ojo de vidrio
La certeza
Después de cuatro horas de tortura, el Apache y los otros dos cuilios
le echaron un balde de agua al reo para despertarlo y le dijeron:
«Manda decir el Coronel que te va a dar una chance de salvar la vida.
leen el reader digest y los poemas de amor de neruda
Los burócratas
Los burócratas nadan en un mar de aburrimiento tempestuoso.
Desde el horror de sus bostezos son los primeros asesinos de la ternura
terminan por enfermarse del hígado y mueren aferrados a los teléfonos
Que Maravillosa Locura, Esquizofrenia Bendita que permite desdoblar Tu Alma.!!!
Totalmente de acuerdo, Tomás... (qué tiempos) Ángel
Si la métrica, la rima, el ritmo, son límites, mejor el verso libre. Pero si no lo son te hacen…
No soy muy partidario de la rima, de los límites, pero este poema es precioso... Ángel
¡Coño, en eso consiste!
<3
Con este hermoso texto que nos ayuda a entender que si no alimentamos nuestra mente con cosas nuevas y seguimos…
Conexión humana. Trasciende las barreras sociales y emocionales, destaca la necesidad de sentirse visto y escuchado. Hermosos consejos y palabras..
Gracias a ti... que tienes mucho que ver en esto. Ángel
wow, a esto se le llama pasión por la poesía. Gracias por la espléndida traducción.
Estoy de acuerdo en todo. Aún sigo dándole vueltas dentro de mí. "But", es también, "excepto". Entiendo, desde mi punto…
La dificultad del poema está en el último verso: But the nightingale, I said. La traducción ofrecida carece, según mi…
Hermoso textox pero más hermoso si se identifica con cada palabra....una belleza
El poeta nos cuenta dos asuntos cuya única conexión es, en apariencia, el dolor, el sufrimiento: el llanto de su…
. Creo que se puede decir que el poeta habla de la herida poética y de la palabra de la…